Q&A จุดยืนของไทยต่อสถานการณ์ชายแดน
-----------------------------------------
Q1: จุดยืนของประเทศไทยต่อสถานการณ์ชายแดนไทย–กัมพูชาในปัจจุบันคืออะไร
A: ประเทศไทยยืนยันการยึดมั่นในสันติวิธี กฎหมายระหว่างประเทศ และข้อตกลงที่ทั้งสองฝ่ายตกลงร่วมกัน 
ในถ้อยแถลงร่วม เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม 2568 ซึ่งเป็นกรอบสำคัญในการลดความตึงเครียด และรักษาเสถียรภาพ
ในพื้นที่ชายแดน การดำเนินการของไทย มุ่งเน้นการปกป้องความปลอดภัยของประชาชน การป้องกันการยั่วยุ 
และการรักษาสถานการณ์ให้สงบ มิใช่เพื่อการเผชิญหน้า
Q2: การวางกำลังของไทยเป็นการยกระดับสถานการณ์หรือไม่
A: ไม่ใช่ การวางกำลังของไทย เป็นไปตามข้อ 2 ของถ้อยแถลงร่วม เพื่อรักษาความปลอดภัยของประชาชนและป้องกันการยั่วยุ โดยยึดหลักการป้องกันตนเอง และการรักษาเสถียรภาพในพื้นที่ ประเทศไทยไม่มีนโยบายในการยกระดับ
ความตึงเครียด แต่พร้อมตอบสนองต่อภัยคุกคามต่อความปลอดภัยของประชาชน ตามหลักกฎหมายระหว่างประเทศ
Q3: ไทยมีข้อกังวลเกี่ยวกับการวางทุ่นระเบิดอย่างไร
A: ไทยมีความกังวลอย่างยิ่งต่อการตรวจพบการวางทุ่นระเบิดสังหารบุคคลใหม่ในเขตแดนไทย ซึ่งเป็นภัยคุกคามต่อชีวิตของพลเรือนและละเมิดหลักมนุษยธรรมสากล ไทยได้เปิดพื้นที่ให้คณะผู้สังเกตการณ์อาเซียนเข้าตรวจสอบข้อเท็จจริง เพื่อความโปร่งใส และสร้างความเข้าใจที่ถูกต้องต่อประชาคมระหว่างประเทศ ไทยยืนยันการปฏิบัติตามอนุสัญญาออตตาวา และหลักกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศอย่างเคร่งครัด
Q4: ไทยมองปัญหาอาชญากรรมออนไลน์และขบวนการหลอกลวงอย่างไร
A: ไทยเห็นว่าปัญหาอาชญากรรมออนไลน์เป็นภัยคุกคามระดับโลก ที่ต้องอาศัยความร่วมมือจากทุกประเทศ
ภายใต้ข้อ 10 ของถ้อยแถลงร่วม ทั้งสองฝ่ายได้ตกลงที่จะร่วมมือกับนานาชาติในการปราบปรามเครือข่าย
อาชญากรรมข้ามชาติ ไทยพร้อมทำงานร่วมกับทุกประเทศในการแลกเปลี่ยนข้อมูลข่าวกรอง การบังคับใช้กฎหมาย 
การช่วยเหลือผู้เสียหาย และการทำลายโครงสร้างทางการเงินของเครือข่ายอาชญากรรม
Q5: ไทยมีท่าทีต่อปัญหาหมอกควันข้ามแดนอย่างไร
A: ไทยมีความห่วงใยต่อผลกระทบด้านสุขภาพและสิ่งแวดล้อมจากการเผาป่าและการเผาในที่โล่งใกล้แนวชายแดน 
ไทยเรียกร้องให้ทุกฝ่ายร่วมมือในการป้องกันและควบคุมไฟป่าและหมอกควันข้ามแดน เพื่อบรรเทาความเดือดร้อน
ของประชาชนทั้งสองประเทศ ประเทศไทยพร้อมให้ความร่วมมือด้านมนุษยธรรม สิ่งแวดล้อม และการจัดการภัยพิบัติ
Q6: ไทยต้องการอะไรจากประชาคมระหว่างประเทศ
A: ประเทศไทยต้องการสร้างความเข้าใจบนพื้นฐานของข้อเท็จจริง และการสนับสนุนแนวทางสันติวิธี ไทยสนับสนุน
การแก้ไขปัญหาผ่านกลไกพหุภาคี ความร่วมมือระดับภูมิภาค และกฎหมายระหว่างประเทศ
Q7: ไทยต้องการสื่อสารอะไรกับประชาชนทั้งสองประเทศ
A: ไทยขอให้ทุกฝ่ายใช้ความอดทน อดกลั้น และหลีกเลี่ยงการกระทำที่อาจเพิ่มความตึงเครียด เนื่องจากความสงบ ความปลอดภัย และความเป็นอยู่ของประชาชนคือสิ่งสำคัญสูงสุด ตลอดจนยึดมั่นในสันติภาพ กฎหมายระหว่างประเทศ มนุษยธรรม และความร่วมมือระหว่างประเทศ เพื่อสันติภาพที่ยั่งยืน
ความร่วมมือ คือทางออกของปัญหา
การยั่วยุ ไม่ใช่หนทางสู่สันติภาพ
-----------------------------------------
ศูนย์ข่าวสารสถานการณ์ ไทย - กัมพูชา
27 กุมภาพันธ์ 2569 เวลา 11.00 น.

Q&A: Thailand’s Position on the Border Situation
---------------------------
Q1: What is Thailand’s current position on the situation along the Thai–Cambodian border?
A: Thailand reaffirms its commitment to peaceful means, international law, and the agreements jointly reached 
by both sides. As reflected in the Joint Statement of 27 December 2025, which serves as a key framework 
for de-escalation and the maintenance of stability in the border areas, Thailand’s actions are focused on safeguarding 
the safety of civilians, preventing provocation, and preserving calm in the area, not confrontation.
Q2: Does Thailand’s troop deployment constitute an escalation of the situation?
A: No. Thailand’s deployment is in accordance with Point 2 of the Joint Statement, with the aim of ensuring the safety 
of civilians and preventing provocation. It is guided by the principles of self-defence and stability maintenance in the area. Thailand has no policy to escalate tensions, but stands ready to respond to threats to civilian safety in accordance with international law.
Q3: What are Thailand’s concerns regarding landmines?
A: Thailand is gravely concerned about the discovery of newly laid anti-personnel landmines within Thai territory, which pose 
a threat to civilian lives and violate international humanitarian principles. Thailand has facilitated access for 
the ASEAN Observer Team to verify the facts in the interest of transparency and to foster a correct understanding among 
the international community. Thailand reaffirms its full compliance with the Ottawa Convention and international humanitarian law.
Q4: How does Thailand view the issue of online crime and scam networks?
A: Thailand regards online crime as a global threat that requires cooperation from all countries. Under Point 10 
of the Joint Statement, both sides agreed to cooperate with the international community in combating transnational crime networks. Thailand stands ready to work with all partners in intelligence sharing, law enforcement cooperation, victim assistance, and dismantling the financial structures of criminal networks.
Q5: What is Thailand’s stance on transboundary haze pollution?
A: Thailand is concerned about the health and environmental impacts of forest fires and open burning near the border areas. Thailand calls on all parties to cooperate in preventing and controlling forest fires and transboundary haze 
to alleviate the hardship faced by people in both countries. Thailand stands ready to extend cooperation in humanitarian assistance, environmental protection, and disaster management.
Q6: What does Thailand seek from the international community?
A: Thailand seeks to promote understanding based on facts and support for peaceful approaches. Thailand supports resolving issues through multilateral mechanisms, regional cooperation, and international law.
Q7: What message does Thailand wish to convey to the peoples of both countries?
A: Thailand calls on all sides to exercise patience, restraint, and to refrain from actions that may heighten tensions, 
as peace, safety, and the well-being of the people remain the highest priority. All parties should uphold peace, international law, humanitarian principles, and international cooperation for sustainable peace.
Cooperation is the way forward.
Provocation is not a path to peace.
---------------------------
The Joint Information Center on the Thailand - Cambodia Situation
27 February 2026, 11.00 Hrs.