English Version Below

1. เข้ายึดที่หมายซำแต , เนิน 677 พื้นที่ช่องอานม้าได้เรียบร้อย แต่ยังอยู่ในระหว่างการปฏิบัติการทางทหาร

2. พื้นที่คณาดำเนินการเข้ายึดได้แล้ว 3 ที่หมาย อยู่ระหว่างปฏิบัติการในส่วนที่เหลือ

3. พื้นที่ตาควาย ยังมีการรบปะทะอย่างหนัก ผลการปฏิบัติจะรายงานให้ทราบต่อไป

4. สำหรับพื้นที่สำคัญอื่นๆ ตลอดแนวชายแดน ยังคงมีการสู้รบประปราย สถานการณ์อยู่ในระดับควบคุมได้และการเฝ้าระวังอย่างต่อเนื่อง เนื่องจากฝ่ายกัมพูชามีความพยายามในการใช้อาวุธปืนใหญ่ และจรวดหลายลำกล้อง (BM-21) ยิงเข้ามายังฐานปฏิบัติการของฝ่ายเรา

.

รายการยุทโธปกรณ์และสิ่งอุปกรณ์ที่สำคัญจากการเข้ายึดที่หมายฐานปฏิบัติการของทหารกัมพูชาพื้นที่ซำแต และ เนิน677 ดังนี้

1. โทรศัพท์ 8 เครื่อง

2. สมุดบันทึกการปฏิบัติงานของทหารกัมพูชา 1 เล่ม

3. ลูกระเบิด m203 7 ลูก

4. จรวด RPG พร้อมอุปกรณ์ 50 ชุด

5. กระสุนปืน 11,765 นัด

6. วิทยุสื่อสาร 15 เครื่อง

จากการตรวจสอบในสมุดบันทึกการปฏิบัติงานของทหารกัมพูชา พบข้อมูลแผนผังการวางทุ่นระเบิดและกับระเบิดแสวงเครื่องในวันที่ 12 ส.ค. 68 จำนวน 11 จุด 30 ลูก และ กับระเบิดแสวงเครื่องประกอบ TNT จำนวน 2 จุด 6 ลูก นอกจากนั้นยังพบแผนการเตรียมวางทุ่นระเบิดในวันที่ 21 ส.ค.68 จำนวน 6 จุด แต่ยังไม่ระบุจำนวนทุ่นระเบิดเอาไว้ สำหรับโทรศัพท์ทั้ง 8 เครื่องและสมุดบันทึก 1 เล่ม ได้นำส่งให้กับหน่วยงานที่เกี่ยวข้องดำเนินการตรวจสอบและขยายผล

สำหรับพื้นที่ต้องสงสัยว่าจะมีการวางทุ่นระเบิด/กับระเบิด ปัจจุบันหน่วยได้ทำการควบคุมพื้นที่ดังกล่าวเพื่อเตรียมการให้กับหน่วยที่เกี่ยวข้องเข้าตรวจพิสูจน์ และจะรายงานให้ทราบต่อไป

กองทัพภาคที่ 2 ขอยืนยันอย่างหนักแน่นว่า จะดำเนินการ ทุกมาตรการอย่างเต็มขีดความสามารถ เพื่อรักษาความมั่นคงปลอดภัยของประชาชน และปกป้องอธิปไตย บูรณภาพแห่งดินแดน และศักดิ์ศรีของประเทศชาติ อย่างเด็ดขาดและถึงที่สุด

------------------

2nd Army Area Command Operations Center

Situation Summary on the Thailand–Cambodia Fighting

13 December 2025 (1100 hours)

The Operations Center of the 2nd Army Area Command provides the following update on the fighting along the Thailand–Cambodia border as of 13 December 2025, 1100 hours:

Key operations during the period

1. Thai forces have secured the objectives at ซำแต and Hill 677 in the ช่องอานม้า area. However, military operations are still ongoing, and additional details will be reported in due course.

2. In the คณา area, Thai forces have seized three objectives, with operations continuing in remaining areas.

3. In the ตาควาย area, heavy fighting continues. Results will be reported as information becomes available.

4. Across other key areas along the border, sporadic engagements have continued. The situation remains under control with continuous monitoring, as Cambodian forces have attempted to employ artillery and BM-21 multiple rocket launchers against Thai operational bases.

Recovered equipment and materials (from seized Cambodian positions at ซำแต and Hill 677)

• Mobile phones: 8 units

• Cambodian operational logbook: 1 book

• M203 grenades: 7 rounds

• RPG systems with accessories: 50 sets

• Ammunition: 11,765 rounds

• Radios: 15 units

Findings and ongoing actions

Captured records indicate information related to mine and improvised explosive device (IED) emplacement, including references to multiple suspected sites and planned activity. The eight mobile phones and one logbook have been forwarded to relevant agencies for further examination and exploitation. For areas suspected of mine emplacement, Thai units are currently controlling the sites to facilitate specialist verification. Further updates will be provided.

Statement

The 2nd Army Area Command firmly reaffirms that it will employ all measures to the fullest extent to safeguard the public and to protect Thailand’s sovereignty, territorial integrity, and national dignity — decisively and to the very end.

: 

ที่มา : กองทัพภาคที่ 2