…English version below…

ตามที่ได้เกิดการสู้รบตามแนวชายไทย-กัมพูชา ศูนย์ปฏิบัติการกองทัพภาคที่ 2 ขอสรุปผลการปฏิบัติที่สำคัญดังนี้

สถานการณ์ ตั้งแต่เวลา 09.00 น. เป็นต้นมา สถานการณ์ตามแนวชายแดนไทย–กัมพูชา ยังคงเกิดการปะทะต่อเนื่อง โดยฝ่ายกัมพูชาใช้อาวุธยิงสนับสนุนและยุทโธปกรณ์หลายประเภทเข้ามาในพื้นที่ฝ่ายไทยในหลายจุดสำคัญ ส่งผลให้เกิดความเสี่ยงต่อกำลังพลและประชาชนในพื้นที่ กองทัพภาคที่ 2 ติดตามสถานการณ์อย่างใกล้ชิด และดำเนินการตอบโต้ภายใต้หลักการป้องกันตนเองและกฎหมายระหว่างประเทศอย่างเคร่งครัด โดยในวันนี้ฝ่ายกัมพูชาได้ยิงปืนใหญ่ จรวด MB-21 และโดรนพลีชีพโจมตีฝ่ายเราตลอดทั้งวัน มีเหตุการณ์สำคัญดังนี้

พื้นที่ช่องอานม้า อ.น้ำยืน จ.อุบลราชธานี ฝ่ายกัมพูชาทำการโจมตีด้วยอาวุธ ค., ป. และ BM-21 พร้อมใช้อากาศยานไร้คนขับโจมตี ฝ่ายเราตอบโต้ด้วยโดรนทิ้งระเบิดและอาวุธยิงสนับสนุน

พื้นที่พระวิหาร – ห้วยตามาเรีย อ.กันทรลักษ์ จ.ศรีสะเกษ ฝ่ายกัมพูชาทำการโจมตีด้วยอาวุธ ค., ป. และ BM-21 ฝ่ายเราปฏิบัติตามแผน ใช้หน่วยดำเนินกลยุทธ์และอาวุธยิงสนับสนุนตอบโต้

พื้นที่ภูมะเขือ อ.กันทรลักษ์ จ.ศรีสะเกษ ฝ่ายกัมพูชาทำการโจมตีด้วยอาวุธ ค., ป., BM-21 และโดรนแบบทิ้งระเบิดและ FPV ฝ่ายเรายึดพื้นที่และดำเนินการตอบโต้ตามสถานการณ์

พื้นที่ช่องจอม – ช่องระยี – ปลดต่าง อ.กาบเชิง จ.สุรินทร์ ฝ่ายกัมพูชาทำการโจมตีด้วยอาวุธปืนเล็กและ ค. โดยไม่มีการใช้อากาศยานไร้คนขับ ฝ่ายเราทำการตรึงกำลังตามแนววางกำลังต่อเนื่อง

พื้นที่ช่องคนา อ.กาบเชิง จ.สุรินทร์ ฝ่ายกัมพูชาทำการโจมตีด้วยอาวุธ ค., ป. และ BM-21 ฝ่ายเรายึดครองที่หมายสำคัญได้ และยังคงปฏิบัติการควบคุมพื้นที่ให้เป็นไปตามแผน

พื้นที่ปราสาทตาควาย – เนิน 350 อ.กาบเชิง จ.สุรินทร์ ฝ่ายกัมพูชาทำการโจมตีด้วยอาวุธ ปรส., ค., ป., BM-21, ถ. และอากาศยานไร้คนขับ ฝ่ายเราปฏิบัติการตามแผนต่อเนื่องที่หมาย

พื้นที่ปราสาทตาเมือน อ.พนมดงรัก จ.สุรินทร์ ฝ่ายกัมพูชาทำการโจมตีด้วยอาวุธ ปรส., ค., ป., BM-21 ฝ่ายเราทำการตรึงพื้นที่ตามแนววางกำลัง

กองทัพภาคที่ 2 ขอยืนยันว่า จะดำเนินมาตรการทุกด้านอย่างเต็มขีดความสามารถ เพื่อรักษาความมั่นคงปลอดภัยของประชาชน และปกป้องอธิปไตย บูรณภาพแห่งดินแดน และศักดิ์ศรีของประเทศชาติ อย่างถึงที่สุด

------------------------

The 2nd Army Area Operations Center

Situation Summary along the Thai–Cambodian Border

12 December 2025 (18.00 hours)

------------------------

Overall Situation The 2nd Army Area Command reports that, since 0900 hours today, the situation along the Thai–Cambodian border has continued with armed engagements in multiple areas. Cambodian forces employed supporting fires and various weapon systems at several key locations. The 2nd Army Area Command is closely monitoring developments and has taken necessary actions strictly in self-defense, in compliance with international law and the rules of engagement.

Key areas and operational highlights

1. Chong Bok area, Nam Yuen district, Ubon Ratchathani province Cambodian forces heavily fired artillery and mortars at Thai positions. Thai forces conducted appropriate actions, including supporting fires against key targets, and responded as the situation required.

2. Chong An Ma area, Nam Yuen district, Ubon Ratchathani province Cambodian forces attacked using mortars, artillery, and BM-21 multiple rocket launchers, and employed unmanned aerial systems. Thai forces responded using bomb-dropping drones and supporting fires.

3. Phra Viharn – Huai Ta Ma Ria area, Kantharalak district, Si Sa Ket province Cambodian forces attacked with mortars, artillery, and BM-21. Thai forces operated according to plan, employing maneuver elements and supporting fires in response.

4. Phu Ma Khuea area, Kantharalak district, Si Sa Ket province Cambodian forces attacked with mortars, artillery, BM-21, and drones (including bomb-dropping drones and FPV drones). Thai forces secured the area and responded as the situation required.

5. Chong Chom – Chong Rayi – Plod Tang area, Kap Choeng district, Surin province Cambodian forces attacked with small arms and mortars, without employing unmanned aerial systems. Thai forces maintained continuous defensive positions along the established line of deployment.

6. Chong Khana area, Kap Choeng district, Surin province Cambodian forces attacked with mortars, artillery, and BM-21. Thai forces seized key objectives and continue area control operations as planned.

7. Prasat Ta Kwai – Hill 350 area, Kap Choeng district, Surin province Cambodian forces attacked with recoilless rifles, mortars, artillery, BM-21, tanks, and unmanned aerial systems. Thai forces continue operations in accordance with plan.

8. Prasat Ta Muen area, Phanom Dong Rak district, Surin province Cambodian forces attacked with recoilless rifles, mortars, artillery, and BM-21. Thai forces continue to hold positions along the established line of deployment.

The 2nd Army Area Command reaffirms that it will employ all necessary measures to the fullest extent to safeguard the public and to protect Thailand’s sovereignty, territorial integrity, and national dignity.

ที่มา : เพจกองทัพภาคที่ 2