บันทึกเหตุการณ์พิพาทบริเวณชายแดนไทย–กัมพูชา วันที่ 26 สิงหาคม 2568

ตามรายงานจากบทสัมภาษณ์ รมช.กห.,กต.,ทบ., กองทัพภาคที่ 1, กองทัพภาคที่ 2 ได้สรุปเหตุการณ์บริเวณชายแดนไทย–กัมพูชา ดังนี้:

🔺 สถานการณ์โดยรวม ในพื้นที่กองทัพภาคที่ 2 ตรวจพบความเคลื่อนไหวทหารฝ่ายกัมพูชาในบางพื้นที่ ตรวจพบโดรน ในพื้นที่ตอนใน 1 ครั้ง 1 ลำ พื้นที่ชายแดน 8 ครั้ง 9 ลำ ปัจจุบันกองกำลังทั้ง 2 ฝ่าย ยังคงวางกำลังตามแนวที่มั่นของตนเอง ฝ่ายไทยจัดกำลังพลประจำจุดเฝ้าตรวจตามเหตุการณ์ เพื่อติดตามความเคลื่อนไหวของฝ่ายตรงข้าม และเตรียมความพร้อมในการปฏิบัติตอบโต้ตามสถานการณ์

🔺ในวันพุธที่ 27 สิงหาคม 2568 นี้ จะมีการประชุมคณะกรรมการชายแดนส่วนภูมิภาค (Regional Border Committee: RBC) ณ จุดผ่านแดนถาวร ช่องสะงำ อ.ภูสิงห์ จ.ศรีสะเกษ ตรงข้ามกับช่องจอม จ.อุดรมีชัย ประเทศกัมพูชา โดยมีแม่ทัพภาคที่ 2 ทำหน้าที่ประธานคณะกรรมการฝ่ายไทย และผู้บัญชาการภูมิภาคทหารที่ 4 ทำหน้าที่ประธานคณะกรรมการฝ่ายกัมพูชา ซึ่งขณะนี้ทางกองทัพไทยอยู่ระหว่างเตรียมความพร้อมก่อนการประชุมฯ โดยวานนี้ (25 ส.ค.68) ได้มีการประชุมคณะเลขานุการ นำโดย เสนาธิการกองทัพภาคที่ 2 และเสนาธิการภูมิภาคทหารที่ 4 ของกัมพูชา โดยเชื่อมั่นว่าการประชุม RBC ที่กำลังจะมีขึ้น จะเป็นโอกาสสำคัญในการเสริมสร้างความร่วมมือ ลดความตึงเครียด เพื่อสร้างบรรยากาศที่เกื้อกูลต่อสันติภาพระหว่างไทยและกัมพูชา

🔺วันนี้ (26 ส.ค. 68) พลเอกณัฐพล นาคพาณิชย์ รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงกลาโหม กล่าวถึงกรณีที่ชาวกัมพูชารื้อถอนลวดหนามที่เจ้าหน้าที่ไทยนำไปติดตั้งเพิ่มเติมในพื้นที่บ้านหนองจงจาน จังหวัด

สระแก้ว ว่าได้สังการให้กองทัพภาคที่ 1 ดำเนินคดีในข้อหาทำลายทรัพย์สินของทางราชการแล้ว พร้อมยืนยันว่าจะต้องไม่มีเหตุการณ์ลักษณะนี้เกิดขึ้นอีก กองทัพจะทำหนังสือประท้วงผ่านกระทรวงการต่างประเทศ เนื่องจากเหตุการณ์ดังกล่าวเกิดขึ้นในพื้นที่อธิปไตยของไทย และจะหยิบยกประเด็นนี้ขึ้นหารือในการประชุม คณะกรรมการชายแดนทั่วไปไทย-กัมพูชา (GBC) ครั้งต่อไป สำหรับการรับมือกับมวลชนในพื้นที่จะมีการปรับยุทธวิธี โดยอาจมีการเพิ่มกำลังตำรวจเข้ามาช่วยเพื่อหลีกเลี่ยงภาพลักษณ์ที่รุนแรง

รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงกลาโหมได้กล่าวย้ำถึงคำสั่งเดิมว่า หากมีการล่วงล้ำอธิปไตยของไทย ทหารในพื้นที่มีอำนาจในการใช้กำลังเพื่อป้อป้องกันตนเองได้ทันที ไม่ใช่การหยุดยิงแล้วนิ่งเฉย และกองทัพได้เตรียมความพร้อมรับมือหากฝ่ายกัมพูชาจะใช้อาวุธตอบโต้

🔺กระทรวงการต่างประเทศชี้แจงเหตุการณ์เมื่อ 25 ส.ค. 68 กรณีบ้านหนองจาน จ.สระแก้ว ที่ฝ่ายกัมพูชาใช้พลเรือนรวมถึงสตรี เด็ก และผู้สูงอายุ รื้อทำลายลวดหนามและก่อความวุ่นวาย ยืนยันว่าบ้านหนองจานอยู่ในเขตอธิปไตยของไทย เดิมเคยเป็นที่พักพิงชั่วคราวของผู้ลี้ภัยกัมพูชา แต่ต่อมาขยายชุมชนโดยฝ่าฝืน MOU 43 ซึ่งไทยได้คัดค้านและประท้วงมาตลอด

การวางลวดหนามเป็นการปกป้องอธิปไตยและความปลอดภัยของประชาชนไทย รวมทั้งป้องกันการรุกล้ำและการวางทุ่นระเบิด ไม่ขัดกับข้อตกลงคณะกรรมาธิการเขตแดนร่วม ไทย - กัมพูชา (Joint Boundary Commission :JBC )ล่าสุด ทั้งนี้มีหลักฐานว่าเจ้าหน้าที่กัมพูชาปล่อยให้พลเรือนรื้อลวดหนามและยั่วยุทหารไทย ไทยประณามการใช้พลเรือนเป็นโล่มนุษย์ซึ่งขัดหลักมนุษยธรรม และเรียกร้องให้กัมพูชายุติการกระทำดังกล่าว โดยไทยจะดำเนินการตอบโต้ทางการทูตและใช้กลไก JBC ต่อไป

🔺กองทัพบกโต้กัมพูชา ปมชาวกัมพูชาขัดขวางวางลวดหนาม(25 ส.ค.68)

จากกรณีที่ พลโท (หญิง) มาลี โสเจียตา โฆษกกระทรวงกลาโหมกัมพูชา ออกมาอ้างว่าทหารไทยลักลอบวางลวดหนามในเขตกัมพูชาและถูกชาวกัมพูชาสกัดกั้นนั้น

โฆษกกองทัพบก ยืนยันว่าพื้นที่บ้านหนองจาน จ.สระแก้ว เป็นเขตอธิปไตยของไทย แต่ถูกกัมพูชารุกล้ำและละเมิด MOU 43 มานานกว่า 20 ปี โดยสนับสนุนให้ประชาชนเข้าอยู่อาศัยจนกลายเป็นชุมชน ทั้งที่บางส่วนเป็นดินแดนของไทยโดยชัดเจน โดยโฆษกกองทัพบก ได้ชี้แจงตอบโต้ ดังนี้

1.กรณีที่ฝ่ายกัมพูชากล่าวหาว่า ทหารไทยพยายามลักลอบวางลวดหนามในพื้นที่หมู่บ้านโจกเจย ตำบลโอเบยเจือน อำเภอโอโจรว จังหวัดบันเตียเมียนเจย ซึ่งตั้งอยู่ตรงข้ามกับบ้านหนองจาน ตำบลโนนหมากมุ่น อำเภอโคกสูง จังหวัดสระแก้ว ประเทศไทย และถูกประชาชนกับเจ้าหน้าที่กัมพูชาตรวจพบและสกัดกั้นนั้น

- ขอยืนยันว่า พื้นที่ดังกล่าวอยู่ในเขตอธิปไตยของไทย แต่ถูกกัมพูชารุกล้ำเข้ามาอย่างต่อเนื่องยาวนานกว่า 20 ปี เนื่องจากเคยถูกใช้เป็นพื้นที่รองรับผู้อพยพชาวกัมพูชาที่หนีภัยสงคราม และภายหลังสงครามสิ้นสุด ชาวกัมพูชาบางส่วนไม่ยอมอพยพกลับ ส่งผลให้กลายเป็นปัญหายืดเยื้อมาจนถึงปัจจุบัน

2.กรณีที่ฝ่ายกัมพูชาเรียกร้องให้ไทยเคารพข้อตกลงหยุดยิง โดยเฉพาะการประชุม RBC ระหว่างภูมิภาคทหารที่ 5 ของกัมพูชาและกองทัพภาคที่ 1 ของไทย เมื่อวันที่ 22 สิงหาคม 2568 ซึ่งทั้งสองฝ่ายตกลงกันว่าจะไม่ขยายขอบเขตข้อพิพาทด้านพื้นที่

- ขอย้ำว่า การดำเนินการของไทยไม่ได้เป็นการขยายข้อพิพาทแต่อย่างใด แต่เป็นพื้นที่พิพาทเดิมที่ไทยได้ประท้วงอย่างต่อเนื่องมานานกว่า 10 ปี ภายใต้กรอบ MOU 43 ซึ่งกัมพูชาเพิกเฉยไม่แก้ไข และแม้ฝ่ายไทยได้เสนอในที่ประชุม RBC ครั้งล่าสุดให้มีการจัดระเบียบพื้นที่พิพาทร่วมกัน แต่ฝ่ายกัมพูชาก็ไม่ยอมตอบรับ

3.กรณีที่กัมพูชาระบุว่าปัญหาพื้นที่พิพาทควรแก้ไขผ่านกลไก JBC ตามเจตนารมณ์ MOU 2000

- ไทยยืนยันมาโดยตลอดว่าพร้อมใช้กลไกคณะกรรมาธิการเขตแดนร่วม (JBC) ในการแก้ไขปัญหา แต่ในระหว่างที่รอการสำรวจและจัดทำหลักเขตแดน จำเป็นต้องปฏิบัติตามเงื่อนไขของ MOU 43 ซึ่งกำหนดห้ามเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิประเทศ อย่างไรก็ตาม ฝ่ายกัมพูชากลับละเมิดข้อตกลง โดยสนับสนุนให้ประชาชนเข้ามาตั้งถิ่นฐานและสร้างบ้านเรือนในพื้นที่พิพาทอย่างต่อเนื่องจนกลายเป็นชุมชนขนาดใหญ่ ฝ่ายไทยได้ทำการประท้วงมาโดยตลอด อีกทั้งในบางส่วนของพื้นที่ดังกล่าวไม่อยู่ในเขตที่กัมพูชาอ้างสิทธิ์ หากแต่เป็นดินแดนของประเทศไทยอย่างชัดเจน

ทั้งนี้ย้ำว่า ไทยยังคงยึดมั่นในการแก้ไขปัญหาชายแดนด้วยสันติวิธี ภายใต้กรอบข้อตกลงที่ทั้งสองฝ่ายได้ลงนามร่วมกัน พร้อมทั้งเคารพกลไก JBC และ RBC อย่างต่อเนื่อง ขณะเดียวกัน ไทยไม่อาจเพิกเฉยต่อการละเมิดที่เกิดขึ้นซ้ำซากจากฝ่ายกัมพูชา จึงจำเป็นต้องดำเนินมาตรการเพื่อปกป้องสิทธิอธิปไตยและความปลอดภัยของประชาชนอย่างจริงจัง โดยไทยพร้อมเปิดเผยข้อเท็จจริงและประสานความร่วมมือกับประชาคมระหว่างประเทศ เพื่อให้เกิดความเข้าใจที่ถูกต้อง และรักษาสันติภาพตามหลักสากลต่อไป

🔺กองทัพภาคที่1 ชี้แจงเหตุการณ์ (26 ส.ค.68 )ประชาชนไทยราว 200 คน เดินทางมาให้กำลังใจทหารที่ปฏิบัติงานในพื้นที่บ้านหนองจาน อำเภอโคกสูง จังหวัดสระแก้ว โดยรวมตัวห่างจากแนวลวดหนามประมาณ 400 เมตร โดยไม่มีเหตุวุ่นวายหรือกระทบกระทั่งกองกำลังบูรพา ร่วมกับเจ้าหน้าที่ทหาร ตำรวจ และฝ่ายปกครอง ได้อำนวยความสะดวกและดูแลความปลอดภัย เพื่อป้องกันเหตุไม่ให้กระทบกับฝ่ายกัมพูชา

กองทัพภาคที่ 1 ยืนยันในศักดิ์ศรีการรักษาอธิปไตย รักษาผลประโยชน์ของชาติ ความปลอดภัยในชีวิตและทรัพย์สินของประชาชน

📊 สรุปสถานการณ์ผู้ได้รับผลกระทบ (ยอดสะสมถึงวันที่ 26 สิงหาคม 2568)

1. พลเรือน

• เสียชีวิตทางตรง: 14 ราย

• บาดเจ็บ: 39 ราย

▶️ รวมทั้งสิ้น: 53 ราย

2. ทหาร

• เสียชีวิต: 18 นาย

• บาดเจ็บ: 269 นาย

▶️ รวมทั้งสิ้น: 287 นาย

🔺 วันนี้ (26 ส.ค. 68) พลเอก มนัส จันดี เสนาธิการทหาร/เสนาธิการศูนย์บัญชาการทางทหาร พร้อมคณะ เดินทางให้กำลังใจ ตรวจเยี่ยมกำลังพลที่ปฏิบัติภารกิจด้านงานก่อสร้างเส้นทางคมนาคมหน่วยพัฒนาการเคลื่อนที่ 12 สำนักงานพัฒนาภาค 1 รวมถึง การดูแลพื้นที่แนวชายแดนไทย–กัมพูชา ในพื้นที่กองกำลังบูรพา บ.หนองหญ้าแก้ว และ บ.หนองจาน ต.โนนหมากมุ่น อ.โคกสูง จ.สระแก้ว

โดยได้ติดตามความก้าวหน้าพื้นที่งานซ่อมทางผิวจราจรลูกรัง ระยะทาง 2.970 กิโลเมตร และ ระยะทาง 1.2 กิโลเมตร บริเวณบ้านโนนหมากมุ่น อำเภอโคกสูง จังหวัดสระแก้ว จากนั้น ลงพื้นที่ยังจุดตรวจ ส.34 บ้านหนองหญ้าแก้ว ตำบลโนนหมากมุ่น อำเภอโคกสูง จังหวัดสระแก้ว ซึ่งเห็นว่าชาวกัมพูชามีการสร้างบ้านเรือนรุกล้ำเข้ามาในพื้นที่บ้านหนองหญ้าแก้ว 18 หลังคาเรือน ถือเป็นการรุกล้ำอย่างชัดเจน ดังนั้นคณะจึงได้เสนอให้ เจ้าหน้าที่เกี่ยวข้องนำเรื่องนี้เสนอต่อที่ประชุม คณะกรรมาธิการเขตแดนร่วมไทย – กัมพูชา (JBC) เพื่อให้ทางการกัมพูชาแก้ไขและลงมาดูแลประชาชนของตนเองโดยด่วน เพราะเห็นชัดจากหลักฐานที่มีร่วมกัน ซึ่งไทยถือว่ามีสิทธิ์ โดยชอบธรรมที่จะขับไล่ออกจากแผ่นดินไทย

คณะยังได้เดินทางไปยังจุดตรวจ ส.40 บ้านหนองจาน อำเภอโคกสูง จังหวัดสระแก้ว ซึ่งกองทัพบกได้ทำการผลักดันกลับเข้าไปในเขตกัมพูชา เมื่อวานนี้ (25 ส.ค. 68) ได้มีการ นำคณะที่ดินและวัดพิกัด รวมถึงมีการนำลวดหนามมาวางแนวใหม่ พอมาถึงจุดนี้มีการประกาศปลุกระดมชาวบ้านเพิ่มมากขึ้น จากหลักฐานพบว่า บริเวณดังกล่าวเป็นศูนย์อพยพเก่าที่อยู่มาตั้งแต่ปี 2522 และภายหลังยังคง มีคนกัมพูชาอาศัยอยู่ ต่อมามีการตกลง MOU 2543 และมาสำรวจในปี 2549 ภายใต้คณะกรรมาธิการเขตแดนร่วมไทย – กัมพูชา (JBC)

บ้านหนองจานเป็นเขตอธิปไตยของประเทศไทย เดิมเคยใช้เป็นที่พักพิงชั่วคราวของชาวกัมพูชาที่หนีภัยจากการสู้รบในอดีตเข้ามาสู่ประเทศไทย แต่ภายหลังสงครามสิ้นสุด ชาวกัมพูชากลับได้ขยายชุมชน ถือเป็นการละเมิดบันทึกความเข้าใจ MOU 43 จึงต้อง มีการวางแผนอย่างชัดเจน เพื่อนำเสนอถึง คณะกรรมาธิการเขตแดนร่วมไทย – กัมพูชา (JBC) เพราะเป็นดินแดนอธิปไตยของไทย ซึ่งกัมพูชามาตั้งจุดตรวจทหาร ฐานทหาร ทำบังเกอร์และฐานปืนกลในที่ของไทย ถือเป็นการละเมิดอธิปไตยอย่างชัดเจน

🔺กองทัพบกห่วงใยกำลังพลชายแดน–กัมพูชา ส่งทีม M-MCATT ลงพื้นที่ดูแลสุขภาพจิต

กองทัพบก โดยหน่วยสายแพทย์ของกองทัพภาคที่ 1 และกองทัพภาคที่ 2 ได้จัดทีมเยียวยาจิตใจ M-MCATT (Mental Health Crisis Assessment and Treatment Team ) ลงพื้นที่ดูแลและประเมินสุขภาพจิตกำลังพลที่ปฏิบัติหน้าที่ตามแนวชายแดนไทย–กัมพูชา

• กองทัพภาคที่ 1 โดยมณฑลทหารบกที่ 12 และโรงพยาบาลค่ายจักรพงษ์ ส่งทีม M-MCATT เข้าพื้นที่ปฏิบัติการใน จ.สระแก้ว เพื่อติดตามสุขภาพจิตของกำลังพลที่ปฏิบัติภารกิจสนาม

• กองทัพภาคที่ 2 โดย รพ.ค่ายประจักษ์ศิลปาคม และรพ.ค่ายวีรวัฒน์โยธิน ได้จัดทีมแพทย์ M-MCATT ลงพื้นที่ประเมินสุขภาพจิตกำลังพลใน จ.สุรินทร์ รวม 2 ฐานปฏิบัติการ

โดยได้ร่วมกัน พูดคุย ให้คำปรึกษา และเสริมสร้างความเข้มแข็งทางจิตใจ รวมถึงปรับมุมมองและพฤติกรรมให้สอดคล้องกับสภาพแวดล้อมของการปฏิบัติหน้าที่ในพื้นที่ชายแดน ผลการประเมินพบว่า กำลังพลอยู่ในเกณฑ์ “สีเขียว” ทุกนายมีขวัญและกำลังใจดีเยี่ยม พร้อมทุ่มเทปฏิบัติภารกิจเพื่อปกป้องอธิปไตยและความมั่นคงของประเทศเป็นไปตามนโยบายของ ผู้บัญชาการทหารบก ที่ให้ความสำคัญต่อ “ความเป็นอยู่ทั้งด้านร่างกายและจิตใจ” ของกำลังพล เพื่อสร้างความพร้อมรอบด้าน และยืนหยัดปกป้องผืนแผ่นดินไทยได้อย่างมั่นคงและยั่งยืน

🔺แจ้งเตือนประชาชน

ขอให้ประชาชนรับข้อมูลข่าวสารด้วยวิจารณญาณ และติดตามเฉพาะช่องทางอย่างเป็นทางการจากหน่วยงานที่รับผิดชอบ หรือหน่วยงานด้านความมั่นคงในพื้นที่ ซึ่งสามารถตรวจสอบและยืนยันข้อเท็จจริงได้อย่างถูกต้อง เพื่อป้องกันความเข้าใจคลาดเคลื่อนจากข้อมูลที่ไม่เป็นความจริง

#CambodiaOpenedFire

#ไทยนี้รักสงบแต่ถึงรบไม่ขลาด

#TruthFromTHAILAND

🔻Incident Report on the Thai-Cambodian Border Clashes

26 August 2025

According to statements from the Deputy Minister of Defence, Ministry of Foreign Affairs, Royal Thai Army, 1st Army Area, and 2nd Army Area, the situation along the Thai-Cambodian border can be summarized as follows:

🔺 Overall Situation

In the 2nd Army Area, Cambodian troop movements were detected in certain areas. Drone sightings included one incident inside Thai territory (1 UAV) and eight incidents along the border area (9 UAVs). Both Thai and Cambodian forces remain stationed at their defensive positions. Thai troops are maintaining observation points to monitor Cambodian activities and remain on high alert to respond if necessary.

🔺 On Wednesday, 27 August 2025, a Regional Border Committee (RBC) meeting will be held at the Chong Sangam Permanent Border Checkpoint, Phu Sing District, Si Sa Ket Province, opposite Choam District, Oddar Meanchey Province, Cambodia. The Thai delegation will be led by the Commander of the 2nd Army Area, while the Cambodian delegation will be led by the Commander of the 4th Military Region.

Preparations are underway, including a Secretariat RBC Meeting held on 25 August 2025, co-chaired by the Chiefs of Staff of the 2nd Army Area and Cambodia’s 4th Military Region. Thailand expects the RBC meeting to be a key opportunity to strengthen cooperation, ease tensions, and foster a more conducive environment for peace.

🔺 Today (26 August 2025), General Nattaphon Narkphanit, Deputy Minister of Defence, addressed the incident involving Cambodian civilians removing barbed wire installed by Thai authorities in Ban Nong Chong Chan, Sa Kaeo Province. He has ordered the 1st Army Area to take legal action for government property damage and confirmed that similar incidents will not be tolerated. The Royal Thai Armed Forces will lodge a formal protest through the Ministry of Foreign Affairs and raise this issue during the next General Border Committee (GBC) meeting.

Furthermore, operational strategies for crowd control may be adjusted, including reinforcing police deployment to avoid a violent image. The Deputy Defence Minister reiterated his directive that Thai troops have full authority to exercise self-defence immediately in the event of sovereignty violations, clarifying that the ceasefire does not mean passivity. The military is prepared for potential armed retaliation from Cambodia.

🔺 The Ministry of Foreign Affairs of Thailand clarified the 25 August 2025 incident in Ban Nong Chong Chan, Sa Kaeo, where Cambodian civilians, including women, children, and the elderly, removed concertina wire and caused disturbances. It reaffirmed that Ban Nong Chong Chan is within Thai sovereignty, although it was previously used as a temporary shelter for Cambodian refugees. Over time, the area was unlawfully converted into a settlement in violation of the 2000 MOU. Thailand has repeatedly protested this expansion.

Thailand emphasized that installing concertina wire aims to protect sovereignty and safeguard Thai citizens while preventing further encroachment and mine placement. It is consistent with the Joint Boundary Commission (JBC) framework. Evidence shows that Cambodian authorities allowed civilians to dismantle the wire and provoke Thai soldiers. Thailand condemned the use of civilians as human shields, labeling it a violation of humanitarian principles, and urged Cambodia to cease such actions. Diplomatic measures and JBC mechanisms will be pursued.

🔺 Royal Thai Army Rebuts Cambodia’s Claim on Barbed Wire Installation Incident

(25 August 2025)

In response to the statement made by Lieutenant General Maly Socheata, Spokesperson of the Cambodian Ministry of National Defence, alleging that Thai soldiers illegally installed concertina wire inside Cambodian territory and were blocked by Cambodian villagers, the Royal Thai Army (RTA) firmly rejects such claims and provides the following clarification:

1. The Cambodian side claimed that Thai soldiers attempted to install concertina wire in Chok Chey Village, O'Bei Choan Commune, O'Chrov District, Banteay Meanchey Province, opposite Ban Nong Chan, Non Mak Mun Subdistrict, Khok Sung District, Sa Kaeo Province, Thailand, and were confronted by Cambodian civilians and officials.

- The RTA confirms that the said area lies within Thailand’s sovereign territory but has been encroached upon by Cambodian settlers for over 20 years. This issue originated when the area was used as a temporary shelter for Cambodian refugees fleeing war. After the conflict ended, many chose not to return, resulting in a prolonged territorial complication.

2. On Cambodia’s Call for Compliance with the Ceasefire Agreement

Cambodia referred to the Regional Border Committee (RBC) meeting between Cambodia’s 5th Military Region and Thailand’s 1st Army Area held on 22 August 2025, where both sides agreed not to expand disputed areas.

- Thailand reiterates that its actions do not constitute any expansion of disputed territory. This is an existing contested area where Thailand has repeatedly protested for more than 10 years under the framework of the 2000 MOU, which Cambodia has persistently ignored. During the latest RBC, Thailand proposed a joint arrangement for managing the disputed area, but Cambodia refused to cooperate.

3. Cambodia insisted that disputed boundary issues should be addressed under the JBC mechanism in line with the spirit of the 2000 MOU.

- Thailand has consistently expressed readiness to resolve disputes through the JBC. However, until formal surveys and demarcation are completed, both parties are obliged to comply with the 2000 MOU, which prohibits altering the physical terrain. Despite this, Cambodia has repeatedly violated the agreement by supporting the settlement and construction of Cambodian communities in the disputed zone. Thailand has issued numerous diplomatic protests and stresses that some parts of the area in question are indisputably within Thai sovereign territory.

Thailand reaffirms its commitment to resolving border issues peacefully within the framework of the agreements jointly signed by both nations, respecting both the JBC and RBC mechanisms. Nevertheless, Thailand cannot overlook continuous Cambodian violations and must take necessary measures to protect its sovereignty and safeguard Thai citizens. Thailand also welcomes engagement with the international community to ensure accurate understanding and uphold regional peace and stability.

🔺 1st Army Area Clarifies Situation at Ban Nong Chan (26 August 2025)

The 1st Army Area reported that approximately 200 Thai citizens gathered to show support for soldiers stationed at Ban Nong Chan, Khok Sung District, Sa Kaeo Province. The group assembled about 400 meters away from the barbed-wire fence, and no disturbances or clashes occurred during the gathering. Burapha Task Force, in coordination with military personnel, police officers, and local administrative authorities, facilitated the assembly and maintained security to ensure the situation remained under control and did not escalate with Cambodian forces.

The 1st Army Area reaffirms its commitment to safeguarding Thailand’s sovereignty, protecting the nation’s interests, and ensuring the safety of Thai citizens and their property.

📊 Summary of Affected Persons from the Thai-Cambodian Border Clashes

As of 26 August 2025

1. Civilians

• Direct Fatalities: 14

• Injured: 39

➡️ Total: 53

2. Military Personnel

• Fatalities: 18

• Injured: 269

➡️ Total: 287

🔺 RTARF Chief of Staff Visit

Today (26 August 2025), General Manas Jandee, Chief of Defence Forces / Chief of Staff of the Joint Operations Command, inspected construction efforts and troop readiness in border areas under the Burapha Task Force, including Ban Nong Ya Kaeo and Ban Nong Chan, Sa Kaeo Province.

The inspection covered progress on two rural road repair projects (2.97 km and 1.2 km) in Non Mak Mun Subdistrict, Khok Sung District, Sa Kaeo. At Checkpoint S.34, Nong Ya Kaeo Village, Thai authorities observed 18 Cambodian houses encroaching into Thai territory. The committee recommended raising the issue during the JBC meeting and demanded Cambodia address this violation urgently.

The delegation also visited Checkpoint S.40, Ban Nong Chan, where Thai forces had repelled Cambodian civilians on 25 August 2025 and reinforced the area with barbed wire. Intelligence confirms the location was a former Cambodian refugee camp established in 1979, surveyed under MOU 2000 and reviewed during 2006 JBC inspections. Evidence shows that Cambodia has built military bunkers and gun positions on Thai land, constituting clear violations of sovereignty.

🔺 The RTA dispatched M-MCATT (Mental Health Crisis Assessment and Treatment Teams) to monitor and support soldiers’ psychological well-being:

• 1st Army Area – Deployed M-MCATT teams from the 12th Military District and Fort Chakrabongse Hospital to Sa Kaeo Province.

• 2nd Army Area – Deployed M-MCATT teams from Prajak Silpakom Camp Hospital and Weerawatyothin Camp Hospital to Surin Province, covering two operational bases.

The teams provided counseling, psychological assessment, and stress management. Evaluations indicate that all soldiers are classified under the “green” mental-health status, maintaining high morale and readiness to defend Thailand’s sovereignty.

🔺 Public Advisory

The public is urged to rely on official and verified sources for updates, as false information may lead to misunderstandings. Follow security agencies and authorized channels for accurate reporting.


image รูปภาพ
image

Line

คะแนนโหวต :
StarStarStarStarStar