<?xml version='1.0' encoding='UTF-8' ?>
<rss version='2.0' xmlns:atom='http://www.w3.org/2005/Atom'>
<channel>
<title><![CDATA[Press Release]]></title>
<link>https://www.prd.go.th/th/content/category/index/id/3506</link>
<atom:link href="https://www.prd.go.th/th/content/category/index/id/3506" rel="self" type="application/rss+xml" />
<description><![CDATA[-]]></description>
<item>
<title><![CDATA[Q&A : กรณีสถานการณ์ชายแดนช่องจอม และปัญหา Scam Compound ( 16 ภาษา )]]></title>
<link>https://www.prd.go.th/th/content/category/detail/id/3506/iid/485062</link>
<guid isPermaLink="false">d70993b6767e64602dea99402b4f68e5</guid>
<pubDate>Thu, 12 Mar 2026 11:42:00 +0700</pubDate>
<description><![CDATA[<p><img alt="📍" height="16" referrerpolicy="origin-when-cross-origin" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t2d/1/16/1f4cd.png" width="16" /> Q&amp;A : กรณีสถานการณ์ชายแดนช่องจอม และปัญหา Scam Compound ( 16 ภาษา )</p>

<p><img alt="📣" height="16" referrerpolicy="origin-when-cross-origin" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tba/1/16/1f4e3.png" width="16" /> วันพฤหัสบดีที่ 12 มีนาคม 2569 โดยศูนย์ฯ นำสื่อมวลชนนานาชาติ ลงพื้นที่จริงตรวจเยี่ยมพื้นที่บริเวณช่องจอม อำเภอกาบเชิง จังหวัดสุรินทร์ เพื่อรับฟังข้อมูลข้อเท็จจริงและตรวจสอบหลักฐานที่เกี่ยวข้องกับปัญหาอาชญากรรมออนไลน์และขบวนการหลอกลวงข้ามชาติ ตลอดจนสถานการณ์ด้านความมั่นคงในพื้นที่ชายแดน</p>

<p>*****************</p>

<p><img alt="🇹🇭" height="16" referrerpolicy="origin-when-cross-origin" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tf8/1/16/1f1f9_1f1ed.png" width="16" />ศูนย์ข่าวสารสถานการณ์ไทย&ndash;กัมพูชา (Joint Information Center on the Thailand&ndash;Cambodia Situation) ยังคงปฏิบัติภารกิจในการติดตาม ประเมิน และเฝ้าระวังสถานการณ์อย่างใกล้ชิดและต่อเนื่องตลอด 24 ชั่วโมง เพื่อให้การรับรู้สถานการณ์เป็นไปอย่างรอบด้าน ถูกต้อง และทันต่อเหตุการณ์</p>
]]></description>
<enclosure url='https://www.prd.go.th/th/file/get/file/202603136bfb9f8cb70a3af9d5df23506f1519a8114508.jpg' type='image/jpg' length='555204' />
</item>
<item>
<title><![CDATA[Q&A ความคืบหน้าสถานการณ์ชายแดน ( 11 มี.ค.69 )]]></title>
<link>https://www.prd.go.th/th/content/category/detail/id/3506/iid/485018</link>
<guid isPermaLink="false">5df7bb7ea78622c15ba52f6d40868829</guid>
<pubDate>Wed, 11 Mar 2026 10:36:00 +0700</pubDate>
<description><![CDATA[<p><img alt="📣" height="16" referrerpolicy="origin-when-cross-origin" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/tba/1/16/1f4e3.png" width="16" /> Q&amp;A ความคืบหน้าสถานการณ์ชายแดน ( 11 มี.ค.69 )</p>

<p><img alt="📍" height="16" referrerpolicy="origin-when-cross-origin" src="https://static.xx.fbcdn.net/images/emoji.php/v9/t2d/1/16/1f4cd.png" width="16" />The Latest Development in Thailand-Cambodia Border Situation ( 11 March 2026 )</p>

<p><a attributionsrc="/privacy_sandbox/comet/register/source/?xt=AZYcSf4NnZ5NYQLjpMFs_irCnQMgraAGjHGQOOgVy_-aR02T6yyPozV3ytFFcijNaXjnaWf2t2u1lCjb8sV7sZzTShChkHfHTkp3bTBPUJRNB4Ut-y7gvCaGVvWiGmWbGrdu8O_FI-kUokJWzEiMrK4Bfy_InIw2oQRnfdT3A1sE6N96hFW6Fw0QbSGdS09klzPTjuMccc7r4Qwo7W8dFa5y15F8gHIxG2FeZj20Hg3isx_mDQNK5W7Mr4umL3aro_aCYWvV601r71xriGZZtQga6L0BVRtswDrqTRydHhDG8mYsILr1fOQY-cqVa8-U9K_6-bYCVXrf8Ex1Iw587nmxdJ0_Q9EEzyjb13J628PJH4fi5AgoxILqNOgT2lEHyxVknK69NqpEyzSiAldn9IDMjh57jyP69vqEt_FZxK9X2QH8olsL8zCnSY-RvKVTraTac96ZMyfxKwAY5rnpz2bh7UYMJ_bPpvnAbUCaBdOtTsYlNu1BT_28oVRfr791h9TyJ8dpw2UFejPl5egQb9OaNRFx0kj0BQvSM0WZB82jP7U-erRM8ql7oR5OsFlK8h50sdiqB0Re4gvI4d4eoKKwkB4HfpdMojsIdgWt-hBHA2j67OOphsdzeo7MA3x-eHs-i8Hjbgi61XUT1Uu77mylx4toR51tCCZdrtXItf7HB1E5PsWTNHvC1jq4XvflrwL470zKLwFAbSUO2Ae_HZtjIr4opJC0YsGZxG-wa7FWpkQaSkiyCVpXyxHIP9u16hHwX1hqxcF0b_ty4J4Hhu5WbEYGV4bjGIST-TImicjrAheMNRlQ2WwyaLJo4wnZoMSAZdkVADi247pJUsqdgOdGQ7uEVoci4ACpDk2fhW9be0xRUCh27iTJzWxGYETtUEb5fSOhA_I0yPQvjfPknKuIVwC9CZ8egSmJqeAJG_W33tofLQncCQQzLwh3DXxRqoPTQbNNOKrFUNZ7N4CXldI_twg9mSlunL01cC_JVjMvof-s0CqVXqIQWNgu6D633_Uy3LKmh6Zhhhg3iw2MPU7LmIcv71KmVy21z3qNZ3622NhmVSJ0bXffQl8zZZErQZTwzpUTl8TbgcB4qqdMdRF7SyHO9H_nnae8Ve9XxXcPDKYrG2HKNEA78MyfBlL7UrZ4vUSTQvU6-LHKSFZcBl31vkcXyRUhPu9NWHyjRTI5372-V8a4zqbu6O2-3X5OE_MZVLiXxJdgqC69ubdkPGUhS2vgU0Pa11uWTK0NcCDGghhxoJHEplhZOIwwV0lGh2cisyzacoQGRu5fXQsJ2ulJ" href="https://www.facebook.com/hashtag/teamthailand?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZZ6TcDl41mnCR6IvmHNJLlt4UCxvtJDNtdIpkXKlnZB_2D7J6VKPhGd2RqC7oVWEGxCvqEqzZzkQX8b123ifx1rt5jVLPp0ga75f8CgykYYqJermVvsjX9zJX-nkUB1oOpQS1VBDf4OiX4kUAzQk_n-vFBUxfUuxo5zWbzBEXhd2w&amp;__tn__=*NK-R" role="link" tabindex="0">#TeamThailand</a> <a attributionsrc="/privacy_sandbox/comet/register/source/?xt=AZYcSf4NnZ5NYQLjpMFs_irCnQMgraAGjHGQOOgVy_-aR02T6yyPozV3ytFFcijNaXjnaWf2t2u1lCjb8sV7sZzTShChkHfHTkp3bTBPUJRNB4Ut-y7gvCaGVvWiGmWbGrdu8O_FI-kUokJWzEiMrK4Bfy_InIw2oQRnfdT3A1sE6N96hFW6Fw0QbSGdS09klzPTjuMccc7r4Qwo7W8dFa5y15F8gHIxG2FeZj20Hg3isx_mDQNK5W7Mr4umL3aro_aCYWvV601r71xriGZZtQga6L0BVRtswDrqTRydHhDG8mYsILr1fOQY-cqVa8-U9K_6-bYCVXrf8Ex1Iw587nmxdJ0_Q9EEzyjb13J628PJH4fi5AgoxILqNOgT2lEHyxVknK69NqpEyzSiAldn9IDMjh57jyP69vqEt_FZxK9X2QH8olsL8zCnSY-RvKVTraTac96ZMyfxKwAY5rnpz2bh7UYMJ_bPpvnAbUCaBdOtTsYlNu1BT_28oVRfr791h9TyJ8dpw2UFejPl5egQb9OaNRFx0kj0BQvSM0WZB82jP7U-erRM8ql7oR5OsFlK8h50sdiqB0Re4gvI4d4eoKKwkB4HfpdMojsIdgWt-hBHA2j67OOphsdzeo7MA3x-eHs-i8Hjbgi61XUT1Uu77mylx4toR51tCCZdrtXItf7HB1E5PsWTNHvC1jq4XvflrwL470zKLwFAbSUO2Ae_HZtjIr4opJC0YsGZxG-wa7FWpkQaSkiyCVpXyxHIP9u16hHwX1hqxcF0b_ty4J4Hhu5WbEYGV4bjGIST-TImicjrAheMNRlQ2WwyaLJo4wnZoMSAZdkVADi247pJUsqdgOdGQ7uEVoci4ACpDk2fhW9be0xRUCh27iTJzWxGYETtUEb5fSOhA_I0yPQvjfPknKuIVwC9CZ8egSmJqeAJG_W33tofLQncCQQzLwh3DXxRqoPTQbNNOKrFUNZ7N4CXldI_twg9mSlunL01cC_JVjMvof-s0CqVXqIQWNgu6D633_Uy3LKmh6Zhhhg3iw2MPU7LmIcv71KmVy21z3qNZ3622NhmVSJ0bXffQl8zZZErQZTwzpUTl8TbgcB4qqdMdRF7SyHO9H_nnae8Ve9XxXcPDKYrG2HKNEA78MyfBlL7UrZ4vUSTQvU6-LHKSFZcBl31vkcXyRUhPu9NWHyjRTI5372-V8a4zqbu6O2-3X5OE_MZVLiXxJdgqC69ubdkPGUhS2vgU0Pa11uWTK0NcCDGghhxoJHEplhZOIwwV0lGh2cisyzacoQGRu5fXQsJ2ulJ" href="https://www.facebook.com/hashtag/truthfromthailand?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZZ6TcDl41mnCR6IvmHNJLlt4UCxvtJDNtdIpkXKlnZB_2D7J6VKPhGd2RqC7oVWEGxCvqEqzZzkQX8b123ifx1rt5jVLPp0ga75f8CgykYYqJermVvsjX9zJX-nkUB1oOpQS1VBDf4OiX4kUAzQk_n-vFBUxfUuxo5zWbzBEXhd2w&amp;__tn__=*NK-R" role="link" tabindex="0">#TruthFromThailand</a> <a attributionsrc="/privacy_sandbox/comet/register/source/?xt=AZYcSf4NnZ5NYQLjpMFs_irCnQMgraAGjHGQOOgVy_-aR02T6yyPozV3ytFFcijNaXjnaWf2t2u1lCjb8sV7sZzTShChkHfHTkp3bTBPUJRNB4Ut-y7gvCaGVvWiGmWbGrdu8O_FI-kUokJWzEiMrK4Bfy_InIw2oQRnfdT3A1sE6N96hFW6Fw0QbSGdS09klzPTjuMccc7r4Qwo7W8dFa5y15F8gHIxG2FeZj20Hg3isx_mDQNK5W7Mr4umL3aro_aCYWvV601r71xriGZZtQga6L0BVRtswDrqTRydHhDG8mYsILr1fOQY-cqVa8-U9K_6-bYCVXrf8Ex1Iw587nmxdJ0_Q9EEzyjb13J628PJH4fi5AgoxILqNOgT2lEHyxVknK69NqpEyzSiAldn9IDMjh57jyP69vqEt_FZxK9X2QH8olsL8zCnSY-RvKVTraTac96ZMyfxKwAY5rnpz2bh7UYMJ_bPpvnAbUCaBdOtTsYlNu1BT_28oVRfr791h9TyJ8dpw2UFejPl5egQb9OaNRFx0kj0BQvSM0WZB82jP7U-erRM8ql7oR5OsFlK8h50sdiqB0Re4gvI4d4eoKKwkB4HfpdMojsIdgWt-hBHA2j67OOphsdzeo7MA3x-eHs-i8Hjbgi61XUT1Uu77mylx4toR51tCCZdrtXItf7HB1E5PsWTNHvC1jq4XvflrwL470zKLwFAbSUO2Ae_HZtjIr4opJC0YsGZxG-wa7FWpkQaSkiyCVpXyxHIP9u16hHwX1hqxcF0b_ty4J4Hhu5WbEYGV4bjGIST-TImicjrAheMNRlQ2WwyaLJo4wnZoMSAZdkVADi247pJUsqdgOdGQ7uEVoci4ACpDk2fhW9be0xRUCh27iTJzWxGYETtUEb5fSOhA_I0yPQvjfPknKuIVwC9CZ8egSmJqeAJG_W33tofLQncCQQzLwh3DXxRqoPTQbNNOKrFUNZ7N4CXldI_twg9mSlunL01cC_JVjMvof-s0CqVXqIQWNgu6D633_Uy3LKmh6Zhhhg3iw2MPU7LmIcv71KmVy21z3qNZ3622NhmVSJ0bXffQl8zZZErQZTwzpUTl8TbgcB4qqdMdRF7SyHO9H_nnae8Ve9XxXcPDKYrG2HKNEA78MyfBlL7UrZ4vUSTQvU6-LHKSFZcBl31vkcXyRUhPu9NWHyjRTI5372-V8a4zqbu6O2-3X5OE_MZVLiXxJdgqC69ubdkPGUhS2vgU0Pa11uWTK0NcCDGghhxoJHEplhZOIwwV0lGh2cisyzacoQGRu5fXQsJ2ulJ" href="https://www.facebook.com/hashtag/peacebeginswithtruth?__eep__=6&amp;__cft__[0]=AZZ6TcDl41mnCR6IvmHNJLlt4UCxvtJDNtdIpkXKlnZB_2D7J6VKPhGd2RqC7oVWEGxCvqEqzZzkQX8b123ifx1rt5jVLPp0ga75f8CgykYYqJermVvsjX9zJX-nkUB1oOpQS1VBDf4OiX4kUAzQk_n-vFBUxfUuxo5zWbzBEXhd2w&amp;__tn__=*NK-R" role="link" tabindex="0">#PeaceBeginsWithTruth</a></p>
]]></description>
<enclosure url='https://www.prd.go.th/th/file/get/file/20260313d769093f59cc0e2f83f03b03dbe9c0fa103647.jpg' type='image/jpg' length='529707' />
</item>
<item>
<title><![CDATA[ชี้แจงต่อสาธารณชนและประชาคมระหว่างประเทศ กรณีรองนายกรัฐมนตรี และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศและความร่วมมือระหว่างประเทศของกัมพูชา กล่าวถ้อยแถลงในการประชุมระดับสูงของ United Nations Human Rights Council (UNHRC) สมัยที่ 61]]></title>
<link>https://www.prd.go.th/th/content/category/detail/id/3506/iid/480280</link>
<guid isPermaLink="false">845255b6552be18ab950e2ad11f6c134</guid>
<pubDate>Thu, 26 Feb 2026 12:17:00 +0700</pubDate>
<description><![CDATA[<p>ชี้แจงกรณีถ้อยแถลงของกัมพูชาในเวทีคณะมนตรีสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ (UNHRC)<br />
----------------------<br />
ศูนย์ข่าวสารสถานการณ์ ไทย - กัมพูชา ขอชี้แจงต่อสาธารณชนและประชาคมระหว่างประเทศ<br />
กรณีรองนายกรัฐมนตรี และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศและความร่วมมือระหว่างประเทศของกัมพูชา กล่าวถ้อยแถลงในการประชุมระดับสูงของ United Nations Human Rights Council (UNHRC) สมัยที่ 61<br />
ณ นครเจนีวา สมาพันธรัฐสวิส เมื่อ 24 กุมภาพันธ์ 2569 โดยมีเนื้อหาเกี่ยวกับสถานการณ์ชายแดนไทย - กัมพูชา<br />
ซึ่งไม่สอดคล้องกับข้อเท็จจริง และอาจก่อให้เกิดความเข้าใจคลาดเคลื่อนในเวทีระหว่างประเทศ ดังนี้<br />
1. ประเด็นข้อตกลงหยุดยิง ไทยยืนยันว่า ถ้อยแถลงร่วมว่าด้วยการหยุดยิง เมื่อ 27 ธันวาคม 2568 ที่ทั้งสองฝ่ายตกลงร่วมกันโดยสมัครใจ มีความชัดเจนและมีผลผูกพันทางการปฏิบัติ มิได้มีลักษณะเปราะบางดังที่ถูกกล่าวอ้าง<br />
หากทุกฝ่ายยึดถือด้วยความจริงใจ<br />
ตลอดระยะเวลาที่ผ่านมา ฝ่ายไทยปฏิบัติตามข้อตกลงอย่างเคร่งครัด โดยมุ่งรักษาเสถียรภาพในพื้นที่<br />
และแก้ไขปัญหาด้วยสันติวิธี ทั้งนี้ การดำเนินการใด ๆ ที่อาจทำลายความเชื่อมั่นต่อข้อตกลง หรือสร้างความตึงเครียดในเวทีระหว่างประเทศ ย่อมไม่เอื้อต่อกระบวนการสันติภาพที่ทั้งสองฝ่ายได้ร่วมกันกำหนดไว้<br />
2. ประเด็นกิจกรรมทหารบริเวณชายแดนและผลกระทบต่อพลเรือน ไทยขอยืนยันว่า การวางกำลัง<br />
และมาตรการรักษาความปลอดภัยบริเวณชายแดน เป็นการดำเนินการภายในเขตอธิปไตยของไทย และเป็นไปตาม<br />
ข้อถ้อยแถลงร่วม ที่ว่าให้ทั้งสองฝ่ายคงกำลังในพื้นที่เดิมภายหลังการหยุดยิง<br />
มาตรการด้านความปลอดภัย เช่น การจัดตั้งเครื่องกีดขวางชั่วคราว เป็นไปเพื่อป้องกันการเผชิญหน้า<br />
และลดความเสี่ยงของกำลังพลและประชาชน มิใช่มุ่งจำกัดสิทธิมนุษยชนของผู้ใด<br />
สำหรับตัวเลขผู้พลัดถิ่นที่ได้รับการกล่าวอ้างนั้น เป็นข้อมูลที่คลาดเคลื่อนอย่างมีนัยสำคัญ โดยที่ผ่านมา กิจกรรมทางทหารของไทย จำกัดเฉพาะเป้าหมายทางทหาร ตามหลักกฎหมายมนุษยธรรมระหว่างประเทศ<br />
และหลีกเลี่ยงผลกระทบต่อประชาชนอย่างสูงสุด<br />
ในส่วนของกลุ่มชาวกัมพูชาที่อาศัยบริเวณชายแดน &nbsp;ฝ่ายไทยได้ดำเนินการตามหลักมนุษยธรรมและกฎหมายระหว่างประเทศอย่างต่อเนื่อง พร้อมเรียกร้องให้แก้ไขปัญหาผ่านกลไกทวิภาคีที่มีอยู่<br />
3. ข้อเรียกร้องต่อการสื่อสารในเวทีระหว่างประเทศ ไทยเห็นว่า การนำเสนอข้อมูลที่ไม่ครบถ้วน<br />
หรือคลาดเคลื่อนต่อเวทีนานาชาติ อาจส่งผลกระทบต่อบรรยากาศแห่งความไว้วางใจ และความร่วมมือระหว่างสองประเทศ<br />
ประเทศไทยขอเรียกร้องให้ทุกฝ่ายยึดถือข้อเท็จจริง ตรวจสอบข้อมูลอย่างรอบคอบ และใช้กลไกทวิภาคี<br />
ในการแก้ไขปัญหาอย่างสร้างสรรค์ เพื่อรักษาเสถียรภาพ ความมั่นคง และสันติภาพในภูมิภาค<br />
ศูนย์ข่าวสารสถานการณ์ ไทย - กัมพูชา ยืนยันความมุ่งมั่นของประเทศไทยในการปฏิบัติตามกฎหมายระหว่างประเทศ หลักมนุษยธรรมสากล และข้อตกลงที่ได้ร่วมกันลงนาม พร้อมทั้งสนับสนุนการแก้ไขปัญหาด้วยสันติวิธี<br />
และความร่วมมือระหว่างประเทศอย่างยั่งยืน<br />
------------------------<br />
ศูนย์ข่าวสารสถานการณ์ ไทย - กัมพูชา<br />
26 กุมภาพันธ์ 2569 เวลา 10.00 น.<br />
<br />
Clarification Regarding the Statement by Cambodia at the United Nations Human Rights Council (UNHRC)<br />
---------------------------------------<br />
The Joint Information Center on the Thailand - Cambodia Situation wishes to clarify to<br />
the public and the international community regarding the statement delivered by the Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs and International Cooperation of Cambodia at the High-Level Segment of the 61st Session of the United Nations Human Rights Council (UNHRC) in Geneva,<br />
on 24 February 2026. The statement addressed the situation along the Thailand&ndash;Cambodia border<br />
&nbsp;in a manner not consistent with the facts and which may lead to misunderstanding in<br />
the international arena, as follows:<br />
1. Ceasefire Agreement Thailand reaffirms that the Joint Statement on the ceasefire of&nbsp;<br />
27 December 2025, voluntarily agreed upon by both sides, is clear in its provisions and binding<br />
in practical implementation. It is not fragile as alleged, provided that all parties uphold it in good faith.<br />
Throughout this period, Thailand has strictly complied with the agreement, with the aim<br />
of maintaining stability on the ground and resolving issues through peaceful means. Any actions that could undermine confidence in the agreement or heighten tensions in the international arena would not be conducive to the peace process jointly established by both sides.<br />
2. Military actions along the Border and Impact on Civilians Thailand affirms that<br />
the deployment of forces and security measures along the border are conducted within Thailand&rsquo;s sovereign territory and in accordance with the Joint Statement that both sides maintain their respective positions following the ceasefire.<br />
Security measures, including the establishment of temporary barriers, are intended to prevent confrontation and reduce risks to personnel and civilians, and are not aimed at restricting the human rights of any individual.<br />
With regard to the figures cited on displaced persons, such information is significantly inaccurate. Thailand&rsquo;s military activities have been confined strictly to military objectives, in line with international humanitarian law, while exercising the utmost care to avoid impacts on civilians.<br />
Concerning Cambodian nationals residing along the border, Thailand has continuously acted in accordance with humanitarian principles and international law, while calling for the issue to be addressed through existing bilateral mechanisms.<br />
3. Call for Responsible Communication in the International Arena Thailand considers that presenting incomplete or inaccurate information may adversely affect the atmosphere of trust and cooperation between the two countries.<br />
Thailand therefore calls upon all parties to adhere to the facts, carefully verify information, and utilize bilateral mechanisms to address issues constructively, in order to preserve stability, security, and peace in the region.<br />
The Joint Information Center on the Thailand - Cambodia Situation reiterates Thailand&rsquo;s commitment to international law, International Humanitarian Law, and the agreements jointly agreed upon, and supporting peaceful resolution of issues and sustainable international cooperation.<br />
---------------------------------------<br />
The Joint Information Center on the Thailand - Cambodia Situation<br />
26 February 2026, 1000 hrs.</p>
]]></description>
<enclosure url='https://www.prd.go.th/th/file/get/file/2026022605548a6dba70cf11e774cc40f4bbc6c6121816.jpg' type='image/jpg' length='424123' />
</item>
<item>
<title><![CDATA[ข้อเท็จจริง กรณีพบการรายงานข่าวบิดเบือน (วันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2569 เวลา 15.00 น.)]]></title>
<link>https://www.prd.go.th/th/content/category/detail/id/3506/iid/480096</link>
<guid isPermaLink="false">196e73d874d8f3cb7d6636901b29ac77</guid>
<pubDate>Wed, 25 Feb 2026 23:19:00 +0700</pubDate>
<description><![CDATA[<p>ตามที่มีการเผยแพร่รายงานข่าวในเพจ Facebook The New York Editorial เมื่อวันที่ 20 กุมภาพันธ์ 2569 อ้างว่าประเทศไทยละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศและใช้กำลังเกินกว่าเหตุนั้น ศูนย์ข่าวสารสถานการณ์ ไทย - กัมพูชา ขอชี้แจงว่า นอกจากข้อมูลดังกล่าวจะขาดแหล่งอ้างอิงที่ชัดเจนแล้ว ยังมีเนื้อหาบิดเบือน ไม่สอดคล้องกับข้อเท็จจริงในพื้นที่ และมีลักษณะการรับฟังข้อมูลด้านเดียวจากฝ่ายกัมพูชา ซึ่งมักนำเสนอข่าวอันเป็นเท็จมาโดยตลอด เพื่อให้สังคมได้รับทราบข้อมูลที่ถูกต้อง ศูนย์ข่าวสารฯ ขอชี้แจงในประเด็นต่าง ๆ ดังนี้<br />
&nbsp; &nbsp; 1. ประเด็น &ldquo;ฝ่ายไทยละเมิดกฎหมายระหว่างประเทศ แม้กัมพูชาจะเป็นคนจุดชนวน แต่ไทยกลับยกระดับ จนสร้างความเสียหายรุนแรง โดยอ้างว่าข้อพิพาทชายแดนเป็นเพียงเพื่อหวังผลชนะการเลือกตั้งในกรุงเทพฯ&rdquo;&nbsp;ฝ่ายไทยยึดถือและปฏิบัติตามกฎหมายระหว่างประเทศอย่างเคร่งครัด การปฏิบัติการทางทหารพิจารณาตามระดับสถานการณ์ที่เกิดขึ้นในพื้นที่ ตามกฎการใช้กำลัง และเป็นการใช้สิทธิป้องกันตนเองโดยชอบธรรมตามมาตรา 51 แห่งกฎบัตรสหประชาชาติ ซึ่งเมื่อพบภัยคุกคามด้านความมั่นคง ต้องดำเนินการตามหน้าที่และสิทธิที่พึงมี และไม่เกี่ยวข้องกับการที่กล่าวอ้างว่าข้อพิพาทชายแดนเป็นเพียงเพื่อหวังผลชนะการเลือกตั้งในกรุงเทพฯ แต่อย่างใด<br />
&nbsp; &nbsp; 2. ประเด็น &ldquo;ไทยใช้กำลังเกินกว่าเหตุ กรณีทหารไทยเหยียบกับระเบิดบาดเจ็บเพียงนายเดียว&nbsp;แต่กลับตอบโต้ด้วยเครื่องบินรบ F-16 และการโจมตีทางอากาศ&rdquo; ฝ่ายไทยมีการประสานการปฏิบัติอย่างเหมาะสม เพื่อพิทักษ์รักษาอธิปไตย และดูแลความปลอดภัยให้ประชาชนอย่างเต็มขีดความสามารถ ซึ่งการปฏิบัติการทางทหารของฝ่ายไทย ไม่ได้เป็นการตอบโต้กรณีทหารไทยเหยียบทุ่นระเบิดตามที่ถูกกล่าวอ้างเพียงอย่างเดียว แต่เกิดจากการที่ฝ่ายกัมพูชาเป็นผู้เปิดฉากใช้อาวุธหนักโจมตีใส่กำลังทหารและพื้นที่พลเรือนของไทยก่อน รวมทั้ง มีการใช้พื้นที่พลเรือนเป็นที่ปฏิบัติการทางทหาร ทำให้กองทัพไทยมีความจำเป็นต้องใช้อากาศยาน F-16 เพื่อทำลายขีดความสามารถในการโจมตีของฝ่ายกัมพูชา ขอยืนยันว่าไทยมุ่งเน้นเฉพาะ &ldquo;เป้าหมายทางทหาร&rdquo; ที่เป็นภัยคุกคามต่อประชาชนผู้บริสุทธิ์ ซึ่งฝ่ายไทยดำเนินการด้วยความระมัดระวังตามหลักความได้สัดส่วน เพื่อจำกัดความเสียหายให้อยู่เฉพาะในพื้นที่การรบเท่านั้น<br />
&nbsp; &nbsp; 3. ประเด็น &ldquo;ไทยใช้ระเบิดพวง (Cluster Munitions) ซึ่งเป็นอาวุธที่ทั่วโลกสั่งแบน เป็นเหตุให้เด็กชาย เซิน โสวัณ วัย 10 ขวบ ในพื้นที่ปราสาทพระวิหารเสียชีวิตอย่างน่าสลด&rdquo; ขอยืนยันว่า ข้อกล่าวหาเรื่องการใช้อาวุธเคมีหรือระเบิดพวงโจมตีพลเรือน เป็นการบิดเบือนอย่างสิ้นเชิง โดยการใช้กระสุนปืนใหญ่ทวิประสงค์ (DPICM) ขนาด 155 มม. มีวัตถุประสงค์เพื่อทำลายเป้าหมายทางทหาร ไม่ใช่ทุ่นระเบิดสังหารบุคคล และไม่มีผลตกค้างในระยะยาว อีกทั้งไทยไม่ได้เป็นภาคีในอนุสัญญาว่าด้วยการห้ามใช้กระสุนคลัสเตอร์ เช่นเดียวกับหลายประเทศมหาอำนาจ ฝ่ายไทยใช้อาวุธชนิดนี้ต่อเป้าหมายยุทโธปกรณ์ ยานพาหนะ และสิ่งปลูกสร้างทางทหารเป็นหลัก มิใช่ต่อเป้าหมายที่เป็นบุคคลอย่างแน่นอน<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;กรณีการเสียชีวิตของเด็กชายชาวกัมพูชานั้น จากการตรวจสอบพบว่า เป็นอุบัติเหตุจากการนำวัตถุระเบิดเก่ามาแกะเพื่อหาเศษโลหะนอกเขตพื้นที่ปะทะ ไม่เกี่ยวข้องกับการปฏิบัติการของไทยและในประเด็นปราสาทพระวิหาร ขอย้ำว่า ฝ่ายกัมพูชาเป็นผู้จงใจใช้โบราณสถานเป็นฐานที่ตั้งอาวุธหนักเพื่อโจมตีไทย จนทำให้สถานที่ดังกล่าวสูญเสียสถานะการคุ้มครองตามอนุสัญญากรุงเฮก ค.ศ.1954 ซึ่งกัมพูชาต้องเป็นผู้รับผิดชอบต่อการกระทำที่ขัดต่อกฎหมายมนุษยธรรมนี้เอง<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;4. ประเด็น &ldquo;ไทยใช้สงครามจิตวิทยาในการเปิด &ldquo;เสียงผีร้องไห้&rdquo; และเพลงงานศพเสียงดังในช่วงตี 3&nbsp;เพื่อสร้างความหวาดกลัว&rdquo;&nbsp;ขอยืนยันว่า การดำเนินการดังกล่าวไม่ใช่การปฏิบัติการทางทหาร แต่เป็นของกลุ่มพลเรือนชาวไทย&nbsp;ที่แสดงความไม่พอใจต่อการรุกล้ำอธิปไตย และการรวมตัวกันในลักษณะใช้ความรุนแรงทำร้ายเจ้าหน้าที่ตำรวจไทย<br />
อย่างผิดกฎหมาย ในเขตพื้นที่อธิปไตยของไทย การกระทำดังกล่าว มิใช่การบังคับทรมาน เนื่องจากผู้กระทำไม่ใช่เจ้าหน้าที่รัฐ และผู้รุกล้ำสามารถออกจากพื้นที่ไทยเพื่อหลีกเลี่ยงเสียงดังนั้นได้ตลอดเวลา ในทางตรงกันข้าม ฝ่ายกัมพูชาเองที่มักใช้สงครามจิตวิทยาและการโฆษณาชวนเชื่อ (Information Operation) เพื่อบิดเบือนให้ตนเองเป็นผู้ถูกกระทำ<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;5. ประเด็น &ldquo;รัฐบาลไทยใช้สถานการณ์ชายแดนและชีวิต เป็นกลยุทธ์ในการหาเสียงเพื่อชนะการเลือกตั้ง&rdquo; การปกป้องอธิปไตย และการดูแลความปลอดภัยของประชาชน เป็นภารกิจโดยตรงของกองทัพไทย&nbsp;สิ่งที่เกิดขึ้นในครั้งนี้ ไม่ใช่เกมการเมือง แต่เป็นเรื่องของคนไทยทุกคน&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;6. ประเด็น &ldquo;ประชาชนกัมพูชาเกือบ 98,000 คน กลายเป็นผู้พลัดถิ่น&rdquo; ตัวเลขดังกล่าวเป็นข้อมูลเท็จ ในจังหวัดสระแก้ว บริเวณ 3 หมู่บ้านที่ถูกประชาชนกัมพูชาบุกรุกตั้งแต่อดีตมีผู้อาศัยรวมกัน ไม่เกิน 1,000 ครัวเรือน หากนับเป็นรายบุคคล คือ หลักหลายพันคน ไม่ใช่เกือบแสนคน ในประเด็นนี้ กัมพูชาทราบมาตลอดว่าพื้นที่ดังกล่าว เป็นพื้นที่ที่ในอดีต ไทยเคยให้ความช่วยเหลือผู้ลี้ภัยกัมพูชาจากการสู้รบเข้ามาพักพิง แต่เมื่อสถานการณ์สงบ ประชาชนและทหารกัมพูชาไม่เคลื่อนย้ายกลับประเทศ ซ้ำยังขยายชุมชน รุกล้ำเขตอธิปไตยของไทยอย่างต่อเนื่อง ซึ่งฝ่ายไทยเองได้ประท้วงผ่านกลไกคณะทำงานต่าง ๆ มาโดยตลอด แต่กัมพูชากลับเพิกเฉย ไม่แก้ไขและนำประชาชนกลับประเทศกัมพูชา ดังนั้น กลุ่มคนดังกล่าวจึงไม่เป็นผู้พลัดถิ่นดังที่กัมพูชาได้กล่าวอ้าง แต่ถือเป็นกลุ่มบุคคลที่กระทำผิดกฎหมาย และรุกล้ำอธิปไตยของไทยมาอย่างต่อเนื่องและยาวนาน&nbsp;<br />
&nbsp; &nbsp; 7. ประเด็น &ldquo;คำถามถึงประชาคมโลก จะให้ไทยรับผิดชอบต่อเรื่องนี้หรือไม่อย่างไร&rdquo;&nbsp;หากพิจารณาเหตุผลอย่างรอบด้านและข้อเท็จจริง ผู้ที่ต้องรับผิดชอบ คือฝ่ายกัมพูชา เพราะเป็นผู้เริ่มเรื่องราวทั้งหมด โดยเฉพาะกรณีใช้อาวุธยิงระยะไกลทำร้ายพลเรือน ซึ่งฝ่ายไทยมีหลักฐานและข้อพิสูจน์ที่สามารถยืนยันได้อย่างชัดเจน ฝ่ายไทยจำเป็นต้องตอบโต้ตามหลักสากล ภายใต้สัดส่วนที่เหมาะสม และไม่ให้เกิดผลกระทบต่อประชาชนของทั้งสองประเทศ<br />
-----------------------------------------<br />
ศูนย์ข่าวสารสถานการณ์ไทย - กัมพูชา<br />
วันที่ 25 กุมภาพันธ์ 2569 เวลา 15.00 น.</p>
]]></description>
<enclosure url='https://www.prd.go.th/th/file/get/file/202602253604058ad11c305c9cc5854943351934232121.jpg' type='image/jpg' length='492330' />
</item>
<item>
<title><![CDATA[แถลงการณ์กรณีข้อกล่าวหาการละเมิดข้อตกลงหยุดยิงของฝ่ายกัมพูชา วันที่ 30 มกราคม 2569 เวลา 09.00 น.]]></title>
<link>https://www.prd.go.th/th/content/category/detail/id/3506/iid/471005</link>
<guid isPermaLink="false">91ff3a50c2988dac7672de09ff8ceb4c</guid>
<pubDate>Fri, 30 Jan 2026 12:15:00 +0700</pubDate>
<description><![CDATA[<p>แถลงการณ์กรณีข้อกล่าวหาการละเมิดข้อตกลงหยุดยิงของฝ่ายกัมพูชา<br />
-------------------------------------------<br />
ศูนย์ข่าวสารสถานการณ์ไทย - กัมพูชา ได้รับทราบรายงานจากฝ่ายกัมพูชาที่แจ้งต่อ<br />
คณะผู้สังเกตการณ์อาเซียน (AOT) เกี่ยวกับข้อกล่าวหาว่าฝ่ายไทยได้กระทำการละเมิดข้อตกลงหยุดยิงในหลายพื้นที่ตามแนวชายแดนไทย - กัมพูชา ในช่วงวันที่ 12 - 22 มกราคม 2569<br />
ประเทศไทยขอยืนยันจุดยืนอย่างชัดเจนว่า ฝ่ายไทยยังคงยึดมั่นและปฏิบัติตามถ้อยแถลงร่วมจากการประชุมคณะกรรมการชายแดนทั่วไป (GBC) สมัยพิเศษ ครั้งที่ 3 เมื่อวันที่ 27 ธันวาคม 2568 อย่างเคร่งครัด โดยไม่มีการเคลื่อนย้ายกำลังทหารหรือเสริมกำลังใด ๆ เกินกว่าแนวการวางกำลัง (Troop Deployment Line) ตามที่ได้ตกลงไว้ร่วมกัน สำหรับประเด็นข้อกล่าวหาที่เกี่ยวข้องกับ<br />
&nbsp; &nbsp; &bull; &nbsp; การใช้โดรน<br />
&nbsp; &nbsp;&bull; &nbsp; การติดตั้งสิ่งกีดขวางชั่วคราว<br />
&nbsp; &nbsp;&bull; &nbsp; การเก็บกู้หรือทำลายวัตถุระเบิด<br />
&nbsp; &nbsp;&bull; &nbsp; การปฏิบัติของกำลังพลในพื้นที่<br />
ฝ่ายไทยขอชี้แจงว่า การดำเนินการดังกล่าวเป็นไปเพื่อการลาดตระเวนและการรักษา<br />
ความปลอดภัยของประชาชนและกำลังพล ภายในพื้นที่แนวการวางกำลังของฝ่ายไทย มิได้เป็น<br />
การละเมิดอธิปไตยของฝ่ายใด และไม่ขัดต่อข้อตกลงหยุดยิงที่มีผลบังคับใช้อยู่ในปัจจุบัน<br />
ประเทศไทยเคารพบทบาทและอำนาจหน้าที่ของคณะผู้สังเกตการณ์อาเซียน (AOT)<br />
ในการติดตาม ตรวจสอบ และรายงานข้อเท็จจริงในพื้นที่ พร้อมให้ความร่วมมืออย่างเต็มที่ภายใต้กรอบที่ทั้งสองฝ่ายได้ตกลงร่วมกัน<br />
ทั้งนี้ ประเทศไทยขอย้ำถึงความสำคัญของการยึดถือความเข้าใจร่วมกันอย่างละเอียดถี่ถ้วนตามถ้อยแถลงร่วมดังกล่าว และขอให้ทุกฝ่ายใช้กลไกที่มีอยู่เพื่อคลี่คลายข้อสงสัยด้วยข้อมูลข้อเท็จจริง บนพื้นฐานของความโปร่งใส และความยับยั้งชั่งใจ เพื่อธำรงไว้ซึ่งบรรยากาศแห่งสันติภาพ<br />
และเพื่อส่งเสริมเสถียรภาพตามแนวชายแดนไทย - กัมพูชาอย่างยั่งยืน<br />
-------------------------------------------<br />
ศูนย์ข่าวสารสถานการณ์ไทย - กัมพูชา<br />
วันที่ 30 มกราคม 2569 เวลา 09.00 น.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>Statement Regarding Allegations of Ceasefire Violation submitted by Cambodia<br />
-------------------------------------------<br />
The Joint Information Center on the Thailand-Cambodia Situation has received<br />
a summary of the reports from the Cambodian side, submitted to the ASEAN Observer Team (AOT), alleging that Thailand violated the ceasefire agreement in several areas along the Thai-Cambodian border between 12 - 22 January 2026.<br />
Thailand would like to reaffirm the following: Thailand remains committed<br />
and strictly adheres to the Joint Statement of the 3rd Special Session of the General Border Committee (GBC) on 27 December 2025. There has not been any movement<br />
of troops or reinforcement beyond the agreed-upon Troop Deployment Line.<br />
Regarding allegations concerning:<br />
&bull; The use of drones<br />
&bull; The installation of temporary barriers<br />
&bull; The removal or destruction of explosive ordnance<br />
&bull; The operations of troops in the area<br />
Thailand underlines that these operations are intended for patrolling and ensuring the safety of civilians and personnel within the troop deployment line. They do not violate the sovereignty of either party and strictly adhere to the current ceasefire agreement.<br />
Thailand respects the role and responsibilities of the ASEAN Observer Team (AOT) in monitoring, verifying, and reporting the facts on the ground, and is fully cooperating within the framework agreed upon by both sides.<br />
Furthermore, Thailand would like to reiterate the importance of jointly adhering<br />
to the understanding outlined in the Joint Statement and urges all parties to utilize existing mechanisms to resolve any doubts with factual information,<br />
based on transparency and restraint, in order to maintain an atmosphere of peace<br />
and promote lasting stability along the Thai-Cambodian border.<br />
-------------------------------------------<br />
Joint Information Center on the Thailand - Cambodia Situation<br />
30 January 2026, 09.00 hrs.</p>
]]></description>
<enclosure url='https://www.prd.go.th/th/file/get/file/20260130f7fc87af2a094856781f07dd45087e40122216.jpg' type='image/jpg' length='384582' />
</item>
<item>
<title><![CDATA[Q&A: ประเด็นสงสัยกรณีการที่สหรัฐฯ ส่งเรือรบเยือนฐานทัพเรือเรียมของกัมพูชา มีนัยทางการทูต - สากล อย่างไร]]></title>
<link>https://www.prd.go.th/th/content/category/detail/id/3506/iid/470844</link>
<guid isPermaLink="false">05dc85b7e078bfab3bb498dae1f15e90</guid>
<pubDate>Thu, 29 Jan 2026 21:07:00 +0700</pubDate>
<description><![CDATA[<p>Q&amp;A: ประเด็นสงสัยกรณีการที่สหรัฐฯ ส่งเรือรบเยือนฐานทัพเรือเรียมของกัมพูชา มีนัยทางการทูต - สากล อย่างไร<br />
-------------------------------------------<br />
Q1: การที่สหรัฐฯ ส่งเรือรบเข้าเยี่ยมฐานทัพเรือเรียมของกัมพูชา หมายความว่าอย่างไรในเชิงการทูต<br />
A: ในทางการทูตระหว่างประเทศ การเยี่ยมเยือนท่าเรือของกองทัพเรือ (Port Visit) ถือเป็นกิจกรรมตามปกติที่ใช้ &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;เป็นเครื่องมือทางการทูต หรือที่เรียกว่า Naval Diplomacy การเยี่ยมลักษณะนี้ ไม่ได้หมายความว่าเป็นพันธมิตรทางทหารอย่างเป็นทางการ และไม่ได้สะท้อนถึงการเข้าไปตั้งฐานทัพถาวรแต่อย่างใด<br />
Q2: นัยสำคัญทางการเมืองระหว่างประเทศคืออะไร<br />
A: การเยี่ยมฐานทัพเรียมของสหรัฐฯ มีความหมายสำคัญใน 3 ระดับหลัก ได้แก่<br />
&nbsp; &nbsp;1. ระดับเชิงสัญลักษณ์ (Symbolic Level)<br />
&nbsp; &nbsp; &bull; สะท้อนว่ากัมพูชายังคงเปิดพื้นที่ทางการทูตต่อหลายฝ่าย<br />
&nbsp; &nbsp; &bull; ช่วยลดภาพว่าฐานทัพเรือเรียมอยู่ภายใต้อิทธิพลของมหาอำนาจฝ่ายเดียว<br />
&nbsp; &nbsp;2. ระดับการส่งสัญญาณเชิงยุทธศาสตร์ (Strategic Signaling)<br />
&nbsp; &nbsp; &bull; สหรัฐฯ แสดงให้เห็นว่ายังคงมีบทบาทและติดตามสถานการณ์ในภูมิภาคอินโด-แปซิฟิก<br />
&nbsp; &nbsp; &bull; เป็นการรักษาสมดุลอิทธิพลในภูมิภาค โดยไม่แสดงท่าทีเผชิญหน้าโดยตรง<br />
&nbsp; &nbsp;3. ระดับความสัมพันธ์ทวิภาคี (Bilateral Engagement)<br />
&nbsp; &nbsp; &bull; เป็นช่องทางในการคงหรือฟื้นการสื่อสารด้านทหาร-การทูต<br />
&nbsp; &nbsp; &bull; ช่วยสร้างความไว้วางใจขั้นต่ำระหว่างกัน (Confidence-Building Measure)<br />
Q3: มีนัยต่อประเทศเพื่อนบ้านและอาเซียนอย่างไร<br />
A: ในมุมของอาเซียน เหตุการณ์นี้สะท้อนว่า<br />
&nbsp; &nbsp; &bull; มหาอำนาจยังแข่งขันกันในกรอบที่ไม่ทำให้ภูมิภาคตึงเครียดเกินไป<br />
&nbsp; &nbsp; &bull; อาเซียนยังทำหน้าที่เป็นพื้นที่กลางทางการทูต (Neutral Platform)<br />
Q4: มีผลต่อสถานการณ์ไทย - กัมพูชาหรือไม่<br />
A: ในระยะสั้นยังไม่มีผลกระทบทางทหารหรือความมั่นคงโดยตรง แต่ในภาพรวมเหตุการณ์นี้อาจสะท้อนว่าพื้นที่ &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; และบทบาทของกองทัพกัมพูชายังคงอยู่ในสายตานานาชาติ<br />
&ldquo;การเยี่ยมฐานทัพเรือเรียมของเรือรบสหรัฐฯ เป็นการทูตทางทหารเชิงสัญลักษณ์ ถึงจะมองได้ว่า อาจสะท้อน<br />
การแข่งขันอิทธิพลในภูมิภาค แต่ยังอยู่ในกรอบการทูตและการรักษาสมดุล ไม่ใช่การเปลี่ยนขั้วพันธมิตร&nbsp;<br />
และไม่ใช่การยกระดับทางทหารอย่างมีนัยสำคัญ&rdquo;<br />
-------------------------------------------<br />
ศูนย์ข่าวสารสถานการณ์ไทย - กัมพูชา<br />
วันที่ 29 มกราคม 2569 เวลา 13.00 น.<br />
<br />
&nbsp;</p>

<p>Q&amp;A: Public Curiosity Regarding US Warship Visit to Cambodia&rsquo;s Ream Naval Base:<br />
What are the Diplomatic and International Implications?<br />
-------------------------------------------<br />
Q1: What is the diplomatic significance of the US warship visit to Cambodia&rsquo;s Ream Naval Base?<br />
A: In international diplomacy, naval port visits are a routine activity used as a diplomatic tool, also known as<br />
naval diplomacy. This type of visit does not signify a formal military alliance and does not reflect the establishment of a permanent naval base.<br />
Q2: What are the political implications internationally?<br />
A: The US visit to Ream Naval Base has significant implications on three main levels:<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;1. Symbolic Level:<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;&bull; Reflects that Cambodia continues to maintain diplomatic openness to various parties.<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;&bull; Helps to reduce the image that Ream Naval Base is under the influence of a single superpower.<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;2. Strategic Signaling Level:<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;&bull; The US demonstrates its continued role and engagement with the Indo-Pacific region.<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;&bull; Maintains a balance of influence in the region, minimizing need for direct confrontation.<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;3. Bilateral Engagement Level :<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;&bull; A channel for maintaining or restoring military-diplomatic communication.<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;&bull; Helps build a minimum level of mutual trust (Confidence-Building Measure).<br />
Q3: What are the implications for neighboring countries and ASEAN?<br />
A: From ASEAN&rsquo;s perspective, this event reflects:<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;&bull; Major powers continue to engage within appropriate frameworks.<br />
&nbsp; &nbsp; &nbsp;&bull; ASEAN continues to function as a neutral diplomatic platform.<br />
Q4: Does this affect the Thai-Cambodian situation?<br />
A: In the short term, there are no direct military or security impacts. However, overall, this event maintains the profile of the Cambodian military in the international community.</p>

<p>&ldquo;The US warship&rsquo;s visit to the Ream naval base is symbolic naval diplomacy. Although it may be viewed as reflecting competition for influence in the region, it remains within the framework of diplomacy<br />
and maintaining appropriate balance. It should not be considered a shift in alliances, and certainly cannot be construed as any type of significant military escalation.&quot;<br />
-------------------------------------------<br />
Joint Information Center on the Thailand &ndash; Cambodia Situation<br />
29 January 2026, 13.00 hrs.</p>
]]></description>
<enclosure url='https://www.prd.go.th/th/file/get/file/20260129d7615c3344fd73e048eadf7c1792db2b210841.jpg' type='image/jpg' length='338063' />
</item>
<item>
<title><![CDATA[Q&A ประเด็นข่าวสารประจำวัน (23 มกราคม 2569)]]></title>
<link>https://www.prd.go.th/th/content/category/detail/id/3506/iid/468910</link>
<guid isPermaLink="false">1512c61fe622e0d147c6597e293ae3ec</guid>
<pubDate>Fri, 23 Jan 2026 17:25:00 +0700</pubDate>
<description><![CDATA[<p>Q&amp;A ประเด็นข่าวสารประจำวัน (23 มกราคม 2569)<br />
-------------------------------------------<br />
&nbsp; &nbsp;&bull; &nbsp; ไทยยึดหลักสันติวิธี กฎหมายระหว่างประเทศ และกลไกทวิภาคี<br />
&nbsp; &nbsp;&bull; &nbsp; ไทยให้ความสำคัญสูงสุดต่อความปลอดภัยของประชาชน และการคุ้มครองมรดกทางวัฒนธรรม<br />
&nbsp; &nbsp;&bull; &nbsp; ไทยสื่อสารบนพื้นฐานของข้อเท็จจริง และขอให้ทุกฝ่ายหลีกเลี่ยงข้อมูลฝ่ายเดียวที่เพิ่มความตึงเครียด</p>

<p>Q1: กัมพูชากล่าวหาไทยว่าทำลาย &ldquo;ปราสาทตาควาย&rdquo; และสร้างสิ่งปลูกสร้างใกล้เคียง ไทยตอบอย่างไร?<br />
A: ไทยไม่สนับสนุนการกระทำใด ๆ ที่กระทบหรือทำลายโบราณสถาน หรือศาสนสถาน และขอความร่วมมือให้ฝ่ายกัมพูชาประสานงาน เพื่อตรวจสอบข้อเท็จจริงก่อนที่จะเผยแพร่ข้อมูล หรือข้อกล่าวหาใด ๆ เพื่อไม่ให้เกิดความเข้าใจผิด</p>

<p>Q2: กัมพูชากล่าวหาว่าไทยละเมิดอธิปไตย กรณีการอัญเชิญพระพุทธรูปที่ &ldquo;ช่องอานม้า&rdquo;<br />
A: ไทยเคารพความเชื่อและวัฒนธรรมของทุกฝ่าย และต้องการให้ประเด็นอ่อนไหวเช่นนี้ อยู่ในกรอบการหารือ<br />
อย่างเป็นทางการ มากกว่าการกล่าวหากันในที่สาธารณะ ไทยต้องการให้เกิดการประสานงานเพื่อตรวจสอบข้อเท็จจริง<br />
ผ่านช่องทางที่เหมาะสม เพื่อรักษาบรรยากาศสันติภาพและความไว้วางใจ</p>

<p>Q3: กัมพูชาร้องขอ OHCHR ในประเด็นที่กล่าวหาไทยทำลายบ้านเรือนและทรัพย์สินของประชาชน<br />
A: ไทยให้ความสำคัญต่อสิทธิมนุษยชนและมนุษยธรรมสากล และต้องการลดผลกระทบของการปะทะที่ผ่านมา<br />
ต่อพลเรือนเป็นอันดับแรก แต่การตรวจสอบใด ๆ ควรเริ่มต้น และตั้งอยู่บนหลักฐาน ข้อเท็จจริง ความเป็นกลาง&nbsp;<br />
และความเป็นมืออาชีพ โดยไม่ใช้ประเด็นดังกล่าวเป็นเครื่องมือทางการเมือง&nbsp;</p>

<p>Q4: เรื่องผู้พลัดถิ่นจำนวนมาก ไทยมีจุดยืนอย่างไร?<br />
A: ไทยเห็นใจผู้ได้รับผลกระทบ และพร้อมให้การสนับสนุนความร่วมมือด้านมนุษยธรรมที่เหมาะสม และขอให้ทุกฝ่าย<br />
สื่อสารข้อมูลอย่างรับผิดชอบ ไม่ทำให้สถานการณ์ตึงเครียด</p>

<p>Q5: กัมพูชาขอบคุณ UNESCO และกล่าวหาว่าทหารไทยโจมตีมรดกโลก<br />
A: ไทยสนับสนุนบทบาท UNESCO ในการอนุรักษ์มรดกโลก และเห็นว่าข้อกล่าวหาเรื่องความเสียหาย ควรได้รับ<br />
การพิจารณาจากการประเมินโดยผู้เชี่ยวชาญที่เป็นกลาง ไม่ใช่ข้อสรุปฝ่ายเดียว ไทยพร้อมให้ความร่วมมือในกระบวนการ<br />
ที่น่าเชื่อถือ เพื่อไม่ให้มรดกทางวัฒนธรรมถูกดึงไปเป็นประเด็นที่ยกระดับความขัดแย้ง</p>

<p>&ldquo;ไทยยึดมั่นการแก้ไขปัญหาด้วยสันติวิธีและกฎหมายระหว่างประเทศ ให้ความสำคัญสูงสุดต่อความปลอดภัยของประชาชน และการคุ้มครองมรดกทางวัฒนธรรม และขอให้ทุกฝ่ายหลีกเลี่ยงการเผยแพร่ข้อมูลฝ่ายเดียว<br />
ที่เพิ่มความตึงเครียด เพื่อรักษาบรรยากาศแห่งสันติภาพและส่งเสริมความไว้เนื้อเชื่อใจระหว่างกัน&rdquo;<br />
-------------------------------------------<br />
ศูนย์ข่าวสารสถานการณ์ไทย - กัมพูชา<br />
23 มกราคม 2569 เวลา 13.00 น.<br />
<br />
&nbsp;</p>

<p>Q&amp;A on Daily Communication Points (23 January 2026)<br />
-------------------------------------------<br />
&bull; Thailand adheres to the peaceful means, international law, and bilateral mechanisms.<br />
&bull; Thailand places the highest priority on the safety of its citizens and the protection of cultural heritage.<br />
&bull; Thailand communicates based on facts and requests all parties to avoid one-sided information that increases tensions.</p>

<p>Q1: Cambodia accuses Thailand of destroying &ldquo;Prasat Ta Kwai&rdquo; and building nearby structures. How does Thailand respond?<br />
A: Thailand does not support any actions that negatively affect or damage historical/religious sites and requests cooperation in verifying facts before disseminating any information or allegations&nbsp;<br />
to avoid misunderstandings.</p>

<p>Q2: Cambodia accuses Thailand of violating sovereignty in the case of the placement of&nbsp;<br />
a Buddha image at &ldquo;Chong An Ma.&rdquo;<br />
A: Thailand respects all beliefs and cultures and prefers sensitive issues like this to be discussed formally rather than through public accusations. Instead, coordination should be advanced to verify the facts first through the appropriate channels so that an atmosphere of peace and trust is maintained.</p>

<p>Q3: Cambodia requests the OHCHR to investigate Thailand of destroying homes and property.<br />
A: Thailand prioritizes human rights and humanitarian principles and aims to mitigate the impact of the recent clashes on civilians. However, any investigation should first begin with and be based on evidence and facts, be impartial and professional and not used as a political tool.</p>

<p>Q4: What is Thailand&rsquo;s stance on the large number of displaced persons?<br />
A: Thailand sympathizes with those affected and is ready to support appropriate humanitarian cooperation, urging all parties to communicate information responsibly and avoid escalating tensions.</p>

<p>Q5: Cambodia thanked UNESCO and accused Thailand of attacking world heritage sites<br />
A: Thailand supports UNESCO&rsquo;s role in preserving world heritage sites and believes that allegations of damage should be considered based on assessments by impartial experts, not one-sided conclusions. Thailand is ready to cooperate with a credible process to prevent cultural heritage from being used to escalate conflict.</p>

<p>&nbsp;&ldquo;Thailand is committed to resolving issues peacefully and in accordance with international law. The safety of the public and the protection of cultural heritage are&nbsp;<br />
our top priority. All parties should avoid disseminating one-sided information that increases tension in order to maintain an atmosphere of peace and promote mutual trust.&rdquo;<br />
-------------------------------------------<br />
Joint Information Center on the Thailand &ndash; Cambodia Situation<br />
23 January 2026, 1300 hrs.</p>
]]></description>
<enclosure url='https://www.prd.go.th/th/file/get/file/20260123b948658d37179dd7f3b03723b3c21ced172651.jpg' type='image/jpg' length='363848' />
</item>
<item>
<title><![CDATA[ศูนย์ประสานข้อมูลข่าวสารร่วม ไทย - กัมพูชา ย้ำว่า กัมพูชาต้องชี้แจงและแสดงความรับผิดชอบ กรณียิงข้ามแดนทำทหารไทยบาดเจ็บ]]></title>
<link>https://www.prd.go.th/th/content/category/detail/id/3506/iid/462809</link>
<guid isPermaLink="false">5a6bfb1d17652bb2ae53d2cc464dd0d8</guid>
<pubDate>Tue, 06 Jan 2026 19:09:00 +0700</pubDate>
<description><![CDATA[<p>ศูนย์ประสานข้อมูลข่าวสารร่วม ไทย - กัมพูชา ย้ำว่า กัมพูชาต้องชี้แจงและแสดงความรับผิดชอบ กรณียิงข้ามแดนทำทหารไทยบาดเจ็บ<br />
---------------------------------<br />
พลอากาศเอก ประภาส &nbsp;สอนใจดี ผู้อำนวยการศูนย์ประสานข้อมูลข่าวสารร่วมไทย - กัมพูชา ขอชี้แจงกรณีเหตุการณ์กองกำลังฝ่ายกัมพูชา ใช้อาวุธยิงข้ามแดนเข้ามายังฝั่งประเทศไทย ส่งผลให้กำลังพลทหารไทยได้รับบาดเจ็บ 1 นาย ประเทศไทยให้ความสำคัญอย่างยิ่งต่อการรักษาข้อตกลงหยุดยิง และการใช้กลไกต่าง ๆ รวมถึงกลไกการสื่อสารที่ทั้งสองฝ่ายได้ตกลงร่วมกันไว้</p>

<p>ฝ่ายไทยขอยืนยันตามถ้อยแถลงร่วม Joint Statement ข้อแรก ที่ระบุอย่างชัดเจนว่า ทั้งสองฝ่ายต้องหลีกเลี่ยงการโจมตีที่ไม่ได้เกิดจากการยั่วยุ โดยจะต้องไม่ละเมิดข้อตกลงนี้<br />
โดยเด็ดขาด ในกรณีนี้ กระทรวงการต่างประเทศของไทยจะดำเนินการทำหนังสือประท้วงอย่างเป็นทางการไปยังกระทรวงการต่างประเทศของกัมพูชา เพื่อขอให้ฝ่ายกัมพูชาชี้แจงถึงสาเหตุของเหตุการณ์ดังกล่าว พร้อมทั้งแสดงความรับผิดชอบอย่างเหมาะสม รวมถึงการขอโทษต่อเหตุการณ์ที่ทำให้กำลังพลทหารไทยได้รับบาดเจ็บ</p>

<p>ทั้งนี้ ศูนย์ประสานข้อมูลข่าวสารร่วม ฯ เห็นว่า แม้ฝ่ายกัมพูชาจะระบุว่าเหตุการณ์ดังกล่าว เป็นอุบัติเหตุและไม่ได้มีเจตนา แต่เมื่อมีผลกระทบเกิดขึ้นและมีผู้ได้รับบาดเจ็บ การชี้แจงที่ชัดเจน โปร่งใส และการแสดงความรับผิดชอบตามหลักปฏิบัติสากล จึงเป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่ง ทั้งนี้ เพื่อรักษาความเชื่อมั่นต่อข้อตกลงหยุดยิง และเพื่อป้องกันมิให้เกิดเหตุการณ์ลักษณะเดียวกันขึ้นอีกในอนาคต</p>

<p>ประเทศไทยขอยืนยันว่า การดำเนินการของฝ่ายไทยเป็นไปด้วยความยับยั้งชั่งใจ และยึดมั่นในสันติวิธีเป็นหลัก ขณะเดียวกัน การปฏิบัติของฝ่ายทหารจะอยู่ภายใต้กรอบที่ตกลงกันไว้&nbsp;และเป็นไปตามหลักความได้สัดส่วน หากเกิดสถานการณ์ใดขึ้น จะมีการพิจารณาดำเนินการตามระดับและลักษณะของเหตุการณ์อย่างรอบคอบ</p>

<p>ดังนั้น ศูนย์ประสานข้อมูลข่าวสารร่วม ฯ ขอเรียกร้องให้ฝ่ายกัมพูชา เร่งดำเนินการชี้แจงอย่างเป็นทางการ แสดงความรับผิดชอบต่อเหตุการณ์ที่เกิดขึ้น และร่วมกันรักษาบรรยากาศแห่งความสงบตามข้อตกลงหยุดยิง เพื่อประโยชน์ของความมั่นคงและสันติภาพของทั้งสองประเทศ<br />
---------------------------------<br />
ศูนย์ประสานข้อมูลข่าวสารร่วม ไทย - กัมพูชา<br />
6 มกราคม 2569 เวลา 15.00 น.</p>

<p>&nbsp;</p>

<p>The Thai - Cambodian Joint Information Coordination Center Underlines Need for Cambodia to Clarify and Take Responsibility for&nbsp;Cross - Border firing injuring Thai soldier<br />
---------------------------------<br />
Regarding the cross-border firing from the Cambodian side this morning that resulted in a Thai soldier being injured, Air Chief Marshal Prapas Sornchaidee, Director of&nbsp;the Thai-Cambodian Joint Information Coordination Center, stated that Thailand places great importance on upholding the ceasefire agreement and utilizing the mechanisms, including on communications, which have been agreed upon by both sides.</p>

<p>The Director confirmed that in the first paragraph of the recent Joint Statement between Thailand and Cambodia it clearly states that both sides must avoid unprovoked firing and that this agreement must not be violated under any circumstances. Accordingly, the Thai Ministry of Foreign Affairs will send a formal protest to the Cambodian Ministry of Foreign Affairs, requesting clarification on the cause of the incident, appropriate accountability, and an apology for the incident which caused injury to a Thai soldier.</p>

<p>The Thai &ndash; Cambodian Joint Information Coordination Center believes that even if Cambodia claims the incident was an accident and unintentional, the fact that it injured a soldier necessitates a clarification and the need for accountability in accordance with international practices. This is crucial to maintain confidence in the ceasefire agreement and to prevent similar incidents from recurring in the future.</p>

<p>Thailand affirms its actions are being conducted with the utmost restraint as Thailand will adhere to peaceful means. Any military operations will be well within&nbsp;the agreed-upon framework and in accordance with the principle of proportionality. If any further situation arises, actions will be carefully considered based on the severity and nature of the incident.</p>

<p>The Joint Information Coordination Center urges the Cambodian side to promptly provide an official clarification, take responsibility for the incident, and cooperate&nbsp;in maintaining the atmosphere of peace under the ceasefire agreement for the benefit of the security and peace for both countries.<br />
---------------------------------<br />
Thai-Cambodian Joint Information Coordination Center<br />
6 January 2026 at 15:00 hrs</p>
]]></description>
<enclosure url='https://www.prd.go.th/th/file/get/file/20260106a5ff4861e5a86b4c2247f618b3967084190953.jpg' type='image/jpg' length='246303' />
</item>
<item>
<title><![CDATA[คำชี้แจงของประเทศไทย กรณีระงับการเดินทาง ณ จุดผ่านแดนทางบกระหว่างไทย - กัมพูชา 14 ธ.ค. 68 เวลา 10.00 น.]]></title>
<link>https://www.prd.go.th/th/content/category/detail/id/3506/iid/454571</link>
<guid isPermaLink="false">841381137d9584a8973866d83ebce4a7</guid>
<pubDate>Sun, 14 Dec 2025 20:07:00 +0700</pubDate>
<description><![CDATA[<p>คำชี้แจงของประเทศไทย<br />
กรณีระงับการเดินทาง ณ จุดผ่านแดนทางบกระหว่างไทย - กัมพูชา<br />
ศูนย์แถลงข่าวร่วมสถานการณ์ชายแดนไทย-กัมพูชา<br />
วันที่ 14 ธันวาคม&nbsp;2568 เวลา 10.00 น.</p>
]]></description>
<enclosure url='https://www.prd.go.th/th/file/get/file/20251215f7005ddf0414f715f737a8ef5b42f1fe090844.jpg' type='image/jpg' length='344564' />
</item>
</channel>
</rss>
