กรมป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย (ปภ.) ได้ตรวจสอบข้อมูลการให้ความช่วยเหลือ พบว่า กรณีดังกล่าว บริษัททิพยประกันภัยได้ให้ความช่วยเหลือแก่สถานบริการน้ำมันแล้ว เป็นเงินจำนวน 1,000,000 บาท และบริษัท ปตท. จำกัด (มหาชน) ให้ความช่วยเหลือ จำนวน 2,056,616 บาท ปัจจุบันเปิดให้บริการแล้ว ตั้งแต่วันที่ 5 กันยายน 2568 ส่วนร้านสะดวกซื้อได้รับความเสียหาย คิดเป็นมูลค่า 14,894,034 บาท บริษัท ซีพี ออลล์ จำกัด (มหาชน) ได้ให้ความช่วยเหลือแล้ว จำนวน 9,000,000 บาท ปัจจุบันเปิดให้บริการแล้วตั้งแต่วันที่ 1 พฤศจิกายน 2568

กรณีผู้เสียชีวิตและผู้บาดเจ็บ หน่วยงานที่เกี่ยวข้องได้ช่วยเหลือเยียวยาครบทุกราย โดยผู้เสียชีวิตทั้ง 7 ราย ครอบครัวได้รับความช่วยเหลือแล้ว รวมเป็นเงินทั้งสิ้น 58,589,265 บาท ส่วนผู้บาดเจ็บทั้ง 12 ราย ได้รับความช่วยเหลือแล้ว รวมเป็นเงินทั้งสิ้น 4,643,800.00 บาท โดยเป็นงบประมาณจากหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง ได้แก่ กองทุนเงินช่วยเหลือผู้ประสบสาธารณภัย สำนักนายกรัฐมนตรี เงินทดรองราชการในอำนาจผู้ว่าราชการจังหวัด งบประมาณขององค์กรปกครองส่วนท้องถิ่น ประกันสังคม กรมคุ้มครองสิทธิและเสรีภาพ และรายจ่ายงบกลาง ตามมติคณะรัฐมนตรีเมื่อวันที่ 5 สิงหาคม 2568 (กรณีเสียชีวิต ประชาชน รายละ 8,000,000 บาท กรณีบาดเจ็บและทุพลภาพ รายละ 400,000 - 8,000,000 บาท) (เฉลี่ยรายละ 100,000 - 800,000 บาท) ขึ้นอยู่กับอาการของผู้ได้รับบาดเจ็บ

ในส่วนสถานีบริการน้ำมันที่ได้ขอรับการเยียวยาเพิ่มเติม ผ่านจังหวัดศรีสะเกษ เพื่อขอรับความช่วยเหลือจากกองทุนเงินช่วยเหลือผู้ประสบสาธารณภัย สำนักนายกรัฐมนตรี จำนวน 3,348,624 บาท และสำนักนายกรัฐมนตรีได้นำเข้าที่ประชุมคณะกรรมการฯ ครั้งที่ 1/2569 เมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2569 โดยที่ประชุมมีมติให้ส่งเรื่องคืนจังหวัดศรีสะเกษ เพราะไม่เป็นไปตามหลักเกณฑ์ฯ เนื่องจากคำขอดังกล่าวยังไม่เข้าเกณฑ์การจ่ายเงินจากกองทุนฯ เนื่องจากเป็นความเสียหายต่อทรัพย์สินที่ใช้ประกอบธุรกิจ และได้รับการชดเชยจากบริษัทประกันภัย รวมถึงได้รับความช่วยเหลือจากบริษัทต้นสังกัดแล้ว

ทั้งนี้ กรมป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย (ปภ.) ยืนยันว่าได้ร่วมกับทุกหน่วยงานที่เกี่ยวข้องติดตามและประสานการให้ความช่วยเหลือผู้ได้รับผลกระทบอย่างต่อเนื่อง พร้อมดำเนินการตามระเบียบหลักเกณฑ์และกฎหมายที่เกี่ยวข้องอย่างเคร่งครัด เพื่อให้ผู้ประสบภัยได้รับการดูแลและเยียวยาอย่างอย่างเหมาะสมและเป็นธรรมทุกกรณี

จังหวัดสุรินทร์ ขอชี้แจงข้อเท็จจริงกรณีดังกล่าวว่า ได้ดำเนินการมอบเงินช่วยเหลือเยียวยาแก่ครอบครัวผู้เสียชีวิตและผู้ได้รับบาดเจ็บแล้ว ดังนี้

1. เด็กชายธิติวัฒน์ บุญแต่ง หรือน้องน้ำโขง ผู้เสียชีวิต ได้รับเงินช่วยเหลือเยียวยาแล้ว จำนวน 8,000,000 บาท

2. นายอภิสิทธิ์ บุญแต่ง บิดาของน้องน้ำโขง ซึ่งได้รับบาดเจ็บสาหัส ได้รับเงินเยียวยาแล้วจำนวน 200,000 บาท ยังเหลืออีก 600,000 บาท ซึ่งจังหวัดสุรินทร์ ได้ส่งข้อมูลให้ส่วนกลางแล้ว อยู่ระหว่างการพิจารณาให้การช่วยเหลือผู้ได้รับผลกระทบฯ

3. เด็กหญิงฐิติญา บุญแต่ง หรือน้องน้ำค้าง พี่สาวของน้องน้ำโขง ผู้ได้รับบาดเจ็บเล็กน้อย ได้รับเงินช่วยเหลือเยียวยา จำนวน 50,000 บาท

ที่มา : สำนักงานประชาสัมพันธ์จังหวัดสุรินทร์

ภายในพิธีฯ ประกอบด้วย

• พิธีช่วงเช้า (07.30 น.) เริ่มต้นด้วยพิธีมอบเงินช่วยเหลือครอบครัวทหารที่เสียชีวิตจำนวน 8 ราย ณ ห้องพิธีการ บก.ทภ.2 จากนั้น พลโทวีระยุทธ รักศิลป์ แม่ทัพภาคที่ 2 เป็นประธานในพิธีบวงสรวงบูชาเทพยดา ณ สโมสรร่วมเริงไชย เพื่อความเป็นสิริมงคล ต่อด้วยพิธีสงฆ์เพื่ออุทิศส่วนกุศลแด่กำลังพลผู้ล่วงลับ โดยมี พลเอก ณพล บุญทับ เป็นประธานในพิธี ณ อาคารพุทธศาสนสถานค่ายสุรนารี

• พิธีเชิดชูเกียรติกำลังพลที่เสียชีวิตจากการสู้รบ โดยมีการประดับแผ่นป้ายจารึกบนแท่นประดับ เพื่อจารึกเกียรติประวัติแห่งความกล้าหาญ การเป่าแตรนอน และการยิงสลุตเพื่อแสดงความเคารพสูงสุด โดยมี พลเอก อานุภาพ ศิริมณฑล หัวหน้าคณะนายทหารฝ่ายเสนาธิการประจำผู้บังคับบัญชา เป็นผู้แทนผู้บัญชาการทหารบก เป็นประธานในพิธี ณ อนุสาวรีย์วีรไทย

• พิธีช่วงบ่าย (13.00 น.) พิธีมอบเงินช่วยเหลือแก่ประชาชนที่ได้รับผลกระทบจากสถานการณ์การสู้รบ พร้อมมอบประกาศเกียรติคุณแก่ผู้สนับสนุนยุทธการยุทธบดินทร์-ศตวรรษ

• พิธีพุทธาภิเษกเหรียญวัตถุมงคล “เหรียญยุทธบดินทร์ - ศตวรรษ” รุ่น “หนุมานแผลงฤทธิ์ รวยรวย ล้านล้าน” โดยมี พลเอก อานุภาพ ศิริมณฑล หัวหน้าคณะนายทหารฝ่ายเสนาธิการประจำผู้บังคับบัญชา เป็นประธานฝ่ายฆราวาส และได้รับความเมตตาจาก เจ้าประคุณ สมเด็จพระมหาธีราจารย์ กรรมการมหาเถรสมาคม เจ้าคณะใหญ่หนเหนือ และเจ้าอาวาสวัดพระเชตุพนวิมลมังคลาราม เป็นประธานจุดเทียนชัย พร้อมพระเกจิเถราจารย์แห่งยุคร่วมสวดพระคาถา นั่งปรกอธิษฐานจิต

กองทัพบกได้มุ่งมั่นปฏิบัติภารกิจตามบทบาทหน้าที่อย่างเต็มกำลัง เพื่อพิทักษ์รักษาไว้ซึ่งอธิปไตย และปกป้องศักดิ์ศรีของประเทศชาติ แม้ในการวางแผนการปฏิบัติทางทหารจะตั้งอยู่บนความรอบคอบ รัดกุม ครอบคลุมทุกมิติ โดยยึดหลักสำคัญ 2 ประการ คือ ภารกิจต้องบรรลุเป้าหมาย และลดความสูญเสียให้ได้มากที่สุด ภายหลังการปฏิบัติภารกิจ กำลังพลได้รับบาดเจ็บและเกิดความสูญเสีย การจากไปของวีรบุรุษผู้เสียสละทั้ง 46 นาย ได้นำมาซึ่งความโศกเศร้าเสียใจอันหาที่สุดมิได้ นับเป็นความสูญเสียอันยิ่งใหญ่ของชาติบ้านเมือง แต่ความกล้าหาญและความอุทิศตนของทุกท่าน ได้ทำให้ผืนแผ่นดินไทยยังคงไว้ซึ่งความสงบสุข ขอให้ดวงวิญญาณของวีรชนทหารกล้าจงไปสู่สุคติ ขอให้คุณงามความดีของท่านเป็นแสงสว่างนำทาง และขอส่งพลังใจอันเข้มแข็งให้แก่ครอบครัวของวีรชนทุกท่านให้ได้ภาคภูมิใจในเกียรติยศอันยิ่งใหญ่นี้ กองทัพบก และประชาชนชาวไทย ขอคำนับสดุดีทหารกล้าทุกนาย วีรกรรมของพวกท่านจะถูกจารึกไว้ในความทรงจำและหัวใจของคนไทยตลอดไป

......................................

25 กรกฎาคม 2569

แผนกแถลงข่าว กองประชาสัมพันธ์

สำนักงานเลขานุการกองทัพบก

วันนี้ (20 กรกฎาคม 2569) พลอากาศเอก ประภาส สอนใจดี ผู้ช่วยผู้บัญชาการทหารอากาศ ในฐานะผู้อำนวยการศูนย์ข่าวสารและสถานการณ์ไทย–กัมพูชา นำคณะลงพื้นที่ตรวจเยี่ยมและมอบของบำรุงขวัญแก่กำลังพลผู้ปฏิบัติหน้าที่ตามแนวชายแดนด้านตะวันออก บริเวณพื้นที่เขาสัตตะโสม อำเภอกันทรลักษ์ จังหวัดศรีสะเกษ

โอกาสนี้ มีพันเอก โถมวัฒน์ สว่างวิทย์ รองผู้บัญชาการกองกำลังสุรนารี พร้อมด้วยพันเอกสุระกิจ กาฬเนตร ผู้บังคับหน่วยเฉพาะกิจที่ 1 กองกำลังสุรนารี และกำลังพลในพื้นที่ ให้การต้อนรับ พร้อมบรรยายสรุปสถานการณ์และภารกิจการดูแลความมั่นคงตามแนวชายแดน ก่อนร่วมพิธีมอบของบำรุงขวัญจำนวน 300 ชุด ให้แก่ผู้แทนกำลังพลของหน่วยเฉพาะกิจที่ 1 กองกำลังสุรนารี เพื่อนำไปส่งมอบแก่ทหารที่ปฏิบัติหน้าที่ในพื้นที่แนวหน้าต่อไป

พลอากาศเอก ประภาส สอนใจดี กล่าวว่า การลงพื้นที่ครั้งนี้มีเป้าหมายเพื่อสร้างขวัญและกำลังใจแก่กำลังพลทุกนาย พร้อมแสดงความห่วงใยต่อผู้เสียสละที่ปฏิบัติหน้าที่ด้วยความเข้มแข็ง ทุ่มเท และยึดมั่นในภารกิจปกป้องอธิปไตยและรักษาความมั่นคงของประเทศอย่างเต็มกำลัง

นอกจากนี้ ยังย้ำถึงบทบาทของศูนย์ข่าวสารและสถานการณ์ไทย–กัมพูชา ในการติดตามและเผยแพร่ข้อมูลที่ถูกต้องแก่ประชาชนชาวไทยและประชาคมโลก โดยยึดหลักการนำเสนอข้อเท็จจริง ไม่คาดการณ์สถานการณ์ ไม่เผยแพร่ข้อมูลที่อาจสร้างความเข้าใจผิดหรือยั่วยุให้เกิดความขัดแย้ง และพร้อมปฏิบัติตามถ้อยแถลงร่วมอย่างเคร่งครัด เพื่อสนับสนุนบรรยากาศแห่งสันติภาพและความมั่นคงในพื้นที่ชายแดน.

วสันต์  ดอกไม้ : ทีมข่าวชายแดน / ถ่ายภาพ
ข่าว…สำนักงานประชาสัมพันธ์จังหวัดศรีสะเกษ  กรมประชาสัมพันธ์

การเข้าเยี่ยมในครั้งนี้จัดขึ้น ณ อาคารเฉลิมพระเกียรติฯ ชั้น 13/1 โรงพยาบาลพระมงกุฎเกล้า กรุงเทพมหานคร เพื่อแสดงความห่วงใย สร้างขวัญและกำลังใจแก่กำลังพลผู้เสียสละในการปฏิบัติหน้าที่เพื่อชาติ พร้อมยืนยันถึงความมุ่งมั่นของหน่วยในการดูแล สวัสดิการ และให้การสนับสนุนกำลังพลอย่างเต็มกำลัง เพื่อให้กำลังพลและครอบครัวมีความเชื่อมั่นว่าหน่วยจะอยู่เคียงข้างและให้การช่วยเหลืออย่างดีที่สุด

กองพันทหารราบที่ 13 กรมทหารราบที่ 3 ขอเป็นกำลังใจให้ ส.อ.จีระศักดิ์ รินทะรักษ์ หายจากอาการบาดเจ็บและกลับมามีกำลังใจเข้มแข็ง พร้อมกลับมาปฏิบัติหน้าที่รับใช้ประเทศชาติโดยเร็ว

ปัจจุบัน พลฯ นรินทร์ เงาไพร อยู่ระหว่างการฝึกใช้ขาเทียมภายใต้การดูแลของทีมแพทย์อย่างใกล้ชิด และได้รับการดูแลด้านการรักษาพยาบาลและสวัสดิการอย่างสมเกียรติ ในโอกาสนี้ ผบ.ร.3 พัน.2 ได้เข้าเยี่ยมให้กำลังใจ พร้อมสอบถามความเป็นอยู่และความต้องการในการให้ความช่วยเหลือเพิ่มเติม ทั้งในส่วนของกำลังพลและครอบครัว เพื่อให้ได้รับการดูแลอย่างเหมาะสมและต่อเนื่อง

สำหรับการมอบเงินเยียวยาในครั้งนี้ เป็นไปตามมาตรการของรัฐบาลในการช่วยเหลือผู้ได้รับผลกระทบจากเหตุการณ์ความไม่สงบและสถานการณ์บริเวณชายแดนไทย–กัมพูชา โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อบรรเทาความเดือดร้อน ฟื้นฟูคุณภาพชีวิต และเสริมสร้างความมั่นคงในการดำรงชีพของผู้ได้รับผลกระทบ ทั้งเจ้าหน้าที่ของรัฐที่ปฏิบัติหน้าที่และประชาชนในพื้นที่ อันเป็นการสร้างขวัญกำลังใจและยืนยันถึงความห่วงใยของภาครัฐที่มีต่อผู้เสียสละในการปฏิบัติหน้าที่เพื่อประเทศชาติ

ทบ. เผยเหตุเสียงปืน 5 นัดชายแดนสุรินทร์ ชี้กัมพูชาเจตนาก่อกวน ขัดถ้อยแถลงร่วมฯ ด้านกองกำลังสุรนารีย้ำหน่วยในพื้นที่ยึดกฎการใช้กำลังพร้อมรับสถานการณ์

พลตรี วินธัย สุวารี โฆษกกองทัพบก เผยว่าวานนี้ (21 พ.ค. 69) กองทัพบก ได้รับรายงานจาก ร้อย.ทพ.2603 กองกำลังสุรนารี ขณะจัดกำลังพลปฏิบัติภารกิจปรับปรุงที่มั่นเสริมความมั่นคง บริเวณหลักเขตแดนที่ 18 อ.กาบเชิง จ.สุรินทร์ โดยเมื่อเวลาประมาณ 1420 น. กำลังพลได้ยินเสียงปืนเล็กจำนวน 5 นัด ดังมาจากทางทิศใต้ ระยะทางประมาณ 600 เมตร ซึ่งอยู่ในพื้นที่ควบคุมของฝ่ายกัมพูชา หลังจากนั้น กำลังพลได้หยุดฟังและตรวจการณ์อย่างละเอียด ไม่ปรากฏสิ่งผิดปกติ จึงได้ปฏิบัติภารกิจต่อไป

เหตุการณ์ดังกล่าว ฝ่ายเราไม่มีกำลังพลได้รับบาดเจ็บ และไม่มีการยิงโต้ตอบ เพื่อป้องกันไม่ให้เป็นการเปิดเผยที่ตั้งและการวางกำลังของฝ่ายเรา ทั้งนี้ กองกำลังสุรนารีสั่งการให้เฝ้าระวังและพร้อมปฏิบัติตามกฎการใช้กำลังตามสถานการณ์อย่างเคร่งครัด

สำหรับการกระทำของฝ่ายกัมพูชาดังกล่าว แม้จะมีลักษณะเป็นการก่อกวนจากระยะไกล แต่จัดเป็นพฤติกรรมที่ขัดต่อถ้อยแถลงร่วมฯ อย่างชัดเจน ซึ่งกองกำลังสุรนารี จะได้แจ้งเตือนและประท้วงฝ่ายกัมพูชาถึงการกระทำที่ละเมิดข้อตกลงดังกล่าว ผ่านช่องทางชุดประสานงานในพื้นที่ต่อไป

Royal Thai Army Reports Gunfire Incident at Surin Border, Accuses Cambodia of Provocation and Breach of Joint Statement. Suranaree Task Force Enforces Rules of Engagement, Stay Ready for Border Situation.

Major General Winthai Suwaree, Army Spokesperson, revealed the report received yesterday (May 21, 2026) from the Para-military Forces Company 2603, Suranaree Task Force, while troops were carrying out a mission to strengthen defensive positions near Border Marker No. 18 in Kap Choeng District, Surin Province. At approximately 14:20 hours, personnel heard five gunshots from the south, about 600 meters away, within Cambodian-controlled territory. After carefully listening and observing, no irregularities were detected, so the mission continued.

In this incident, no Thai personnel were injured, and there was no return fire, in order to avoid revealing the location and deployment of Thai forces. The Suranaree Task Force has ordered heightened vigilance and strict adherence to rules of engagement according to the situation.

Regarding the Cambodian actions, although they appeared to be long-distance harassment, they clearly violated the joint statement agreement. The Suranaree Task Force will issue a warning and lodge a protest with the Cambodian side over this breach of agreement through local coordination channels.

.................................. ศูนย์ประชาสัมพันธ์กองทัพบก โดยทีมโฆษกกองทัพบก, 22 พฤษภาคม 2569

ทั้งนี้ ปัจจุบันชุดปฏิบัติการ ปภ. พร้อมเครื่องจักรกลสาธารณภัยได้รื้อถอนบ้านเรือนประชาชนที่ได้รับผลกระทบจากเหตุปะทะในพื้นที่จังหวัดศรีสะเกษ แล้วเสร็จครบถ้วนทั้ง 4 หลัง ตามที่จังหวัดศรีสะเกษร้องขอ และกรมป้องกันและบรรเทาสาธารณภัย (ปภ.) จะยังคงบูรณาการความร่วมมือกับจังหวัดชายแดนไทย-กัมพูชา เพื่อช่วยเหลือฟื้นฟูที่อยู่อาศัยประชาชนให้สามารถปรับพื้นที่วางแผนปลูกสร้างที่อยู่อาศัยใหม่ที่ปลอดภัยต่อไป

ท่ามกลางสถานการณ์ตึงเครียดบริเวณชายแดนไทย–กัมพูชา
ขอน้อมรำลึกถึงวีรชนทหารกล้าทั้ง 9 นาย ผู้ยอมพลีเลือดเนื้อ ลมหายใจ และทุกสิ่งที่มี
เพื่อปกป้องผืนดินไทยให้ยืนหยัดอย่างมั่นคง
🗓️ 8 ธันวาคม 2568
1️⃣ จ.ส.อ. ศตวรรษ สุจริต — พลีชีพ ณ ฐานป้องไพร ช่องบก

🗓️ 9 ธันวาคม 2568
2️⃣ พลทหาร วายุ ขวัญเสือ — สะเก็ดระเบิด ณ ฐานปฏิบัติการ 225
3️⃣ ส.อ. ชวกร เดชขุนทด — เครื่องยิงลูกระเบิด ณ พื้นที่พระวิหาร
4️⃣ จ.ส.ท. จิระวัฒน์ มุ่งกลาง — การปะทะ ณ เนิน 677 ช่องอานม้า
5️⃣ พลทหาร เทิดศักดิ์ ศรีลาชัย — สะเก็ดระเบิด BM-21

🗓️ 10 ธันวาคม 2568
6️⃣ จ.ส.อ. อนันดา อุดร — สมรภูมิ “ภูมะเขือ”
7️⃣ พลทหาร ธนรัตน์ จันทร์ประทัด — กระสุนปืน ค. ณ คลองแผง

🗓️ 11 ธันวาคม 2568
8️⃣ พลทหาร ชาญชัย ผดุงโชค — บึงตะกวน–บ้านคลองแผง
9️⃣ พลทหาร ธนกร สิงหาชาติ — สมรภูมิปราสาทตาเมือนธม

🖤 “ไม่มีคำขอบคุณใด… จะยิ่งใหญ่เท่าการเสียสละของพวกท่าน”
ขอแสดงความเสียใจอย่างสุดซึ้งต่อครอบครัวผู้สูญเสีย
และขอน้อมคารวะดวงวิญญาณของวีรชนทุกนายด้วยความอาลัยและสำนึกในพระคุณอย่างหาที่สุดมิได้