กรมประชาสัมพันธ์
TH EN
กรมประชาสัมพันธ์

 


ข่าวฝาก >> ธุรกิจ
วอร์เนอร์ บราเธอร์ส ประกาศขยายความร่วมมือกับเจ.เค. โรว์ลิ่ง

วันที่ 12 ก.ย. 2556 )
 
เบอร์แบงค์, แคลิฟอร์เนีย และ ลอนดอน--(บิสิเนส ไวร์)--12 ก.ย. 2556 - โรว์ลิ่งเตรียมเขียนบทเป็นครั้งแรกในภาพยนตร์เรื่อง "Fantastic Beasts and Where to Find Them” ซึ่งเป็นภาคแรกของภาพยนตร์ชุดเรื่องใหม่ - ความร่วมมือขยายครอบคลุมธุรกิจแฮร์รี่ พอตเตอร์ของวอร์เนอร์ บราเธอร์ส ในทุกสาขา ซึ่งรวมถึงสวนสนุก สื่อดิจิตอล เกม และสถานที่ท่องเที่ยวต่างๆ - วอร์เนอร์ บราเธอร์ส จะเป็นผู้จัดจำหน่ายทั่วโลกสำหรับภาพยนตร์ชุดทางโทรทัศน์ที่ดัดแปลงจากหนังสือเรื่อง "The Casual Vacancy” ของเจ.เค. โรว์ลิ่ง ซึ่งมีกำหนดออกฉายทางช่อง BBC เร็วๆนี้ วอร์เนอร์ บราเธอร์ส เอ็นเตอร์เทนเมนต์ โดยนายเควิน สึจิฮาระ ประธานเจ้าหน้าที่บริหาร ประกาศขยายความร่วมมือเชิงสร้างสรรค์กับเจ. เค. โรว์ลิ่ง นักเขียนชื่อดังเจ้าของผลงานหนังสือขายดีที่สุดในโลก โดยความร่วมมือจะมุ่งเน้นไปที่ภาพยนตร์ชุดเรื่องใหม่ที่สร้างขึ้นจากโลกของผู้วิเศษของโรว์ลิ่ง ซึ่งได้รับแรงบันดาลใจมาจากหนังสือเรียนที่ฮอกวอตส์ของแฮร์รี่ พอตเตอร์ ชื่อ "Fantastic Beasts and Where to Find Them” (ได้รับการแปลเป็นภาษาไทยในชื่อ "สัตว์มหัศจรรย์และถิ่นที่อยู่”) และบอกเล่าเรื่องราวการผจญภัยของนิวท์ สคามันเดอร์ ผู้เขียนตำราดังกล่าวที่เธอได้สมมติขึ้นมา "Fantastic Beasts and Where to Find Them” จะเป็นภาพยนตร์ดั้งเดิม และจะถือเป็นผลงานการเขียนบทภาพยนตร์ครั้งแรกของโรว์ลิ่ง โดยมีการวางแผนว่าจะให้เรื่องนี้เป็นภาคแรกของภาพยนตร์ชุดเรื่องใหม่ ซึ่งเป็นเรื่องราวการผจญภัยในโลกแห่งเวทมนตร์ อันประกอบไปด้วยสัตว์วิเศษ และตัวละครต่างๆที่แฟนๆของแฮร์รี่ พอตเตอร์อาจคุ้นเคยกันดีอยู่แล้ว "แม้ว่าจะเป็นการดำเนินเรื่องในโลกของผู้วิเศษที่สร้างความสุขให้ฉันตลอด 17 ปีที่ผ่านมา แต่ ‘Fantastic Beasts and Where to Find Them’ ไม่ได้เป็นทั้งภาคก่อนหน้าหรือภาคต่อของแฮร์รี่ พอตเตอร์ แต่เป็นส่วนขยายของโลกแห่งเวทมนตร์” โรว์ลิ่งกล่าว "ระเบียบและธรรมเนียมของโลกเวทมนตร์อันลึกลับจะเป็นสิ่งที่ผู้อ่านหรือผู้ชมแฮร์รี่ พอตเตอร์คุ้นกันดี แต่เรื่องราวของนิวท์จะเริ่มต้นในนิวยอร์ก 70 ปีก่อนที่แฮร์รี่จะเข้ามามีบทบาท” (สามารถรับชมคำพูดของโรว์ลิ่งเพิ่มเติมได้ในช่วงท้ายของข่าวชิ้นนี้) "เรารู้สึกเป็นเกียรติอย่างยิ่งที่โจเลือกวอร์เนอร์ บราเธอร์ส เป็นหุ้นส่วนในการสร้างสรรค์เรื่องราวการผจญภัยครั้งใหม่อันน่าตื่นเต้นในโลกของผู้วิเศษ ซึ่งทำให้ธุรกิจที่เกี่ยวข้องทั้งหมดของเราประสบความสำเร็จมาแล้วอย่างดีเยี่ยม” นายสึจิฮาระกล่าว "เธอเป็นนักเขียนที่น่าทึ่ง ผู้จุดประกายการปฏิวัติการอ่านทั่วโลก ซึ่งได้กลายเป็นปรากฏการณ์ภาพยนตร์ในเวลาต่อมา เราเชื่อว่าผู้ชมทั่วโลกจะรู้สึกตื่นเต้นไม่ต่างจากเรา ที่ได้เห็นจินตนาการสุดล้ำและไร้ขอบเขตของโรว์ลิ่งสะกดคนดูดั่งต้องมนต์” นอกจากภาพยนตร์ชุดแล้ว "Fantastic Beasts” ยังจะได้รับการพั ฒนาในรูปแบบวิดีโอเกม สินค้าอุปโภคบริโภค และธุรกิจสื่อดิจิตอล ซึ่งรวมถึงลิงค์เชื่อมต่อกับเว็บไซต์ Pottermore.com ที่โรว์ลิ่งสร้างขึ้นเพื่อมอบประสบการณ์ดิจิตอลออนไลน์ให้กับบรรดาสาวกของพ่อมดน้อย การขยายความร่วมมือระหว่างวอร์เนอร์ บราเธอร์ส และโรว์ลิ่ง ยังครอบคลุมถึงการต่อยอดธุรกิจแฮร์รี่ พอตเตอร์ ซึ่งรวมถึงสวนสนุก Wizarding World of Harry Potter ซึ่งตั้งอยู่ใน Universal Parks and Resorts (ปัจจุบันอยู่ในออร์แลนโด รัฐฟลอริดา, และกำลังจะเปิดที่ฮอลลีวูด รัฐแคลิฟอร์เนีย และเมืองโอซากา ประเทศญี่ปุ่น) สื่อดิจิตอล (รวมถึง Pottermore) วิดีโอเกม สินค้าอุปโภคบริโภค และสถานที่ท่องเที่ยวอีกมากมาย นอกจากนี้ วอร์เนอร์ส บราเธอร์ส จะเป็นผู้จัดจำหน่ายละครโทรทัศน์ทั่วโลก (ยกเว้นสหราชอาณาจักร) ที่ดัดแปลงมาจาก "The Casual Vacancy” นวนิยายสำหรับผู้ใหญ่เรื่องแรกและติดอันดับหนังสือขายดีของเจ.เค. โรว์ลิ่ง โดยมินิซีรีย์เรื่องนี้จะเริ่มการถ่ายทำในปี 2557 และจะออกอากาศทางช่อง BBC &nbs p; ความร่วมมือระหว่างสองฝ่ายจะได้รับการดูแลจัดการในกรุงลอนดอนโดยนีล แบลร์ จาก The Blair Partnership ซึ่งเป็นตัวแทนวรรณกรรมของโรว์ลิ่ง และจอช เบอร์เกอร์ ประธานและกรรมการผู้จัดการของวอร์เนอร์ บราเธอร์ส ประจำสหราชอาณาจักร ไอร์แลนด์ และสเปน ในฐานะหัวหน้าฝ่ายติดต่อธุรกิจของวอร์เนอร์ บราเธอร์ส สำหรับโครงการริเริ่มต่างๆของเจ. เค. โรว์ลิ่ง นับจากนี้ คำกล่าวเพิ่มเติมของโรว์ลิ่งเกี่ยวกับ "Fantastic Beasts” "ทั้งหมดนี้เริ่มต้นขึ้นเมื่อวอร์เนอร์ บราเธอร์ส มาหาฉันพร้อมกับข้อเสนอที่จะนำ ‘Fantastic Beasts and Where to Find Them’ ไปดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ ฉันเห็นว่าเป็นแนวคิดที่น่าสนุกดี แต่การที่จะทำให้นักเขียนในจินตนาการอย่าง นิวท์ สคามันเดอร์ ปรากฏขึ้นจริงโดยนักเขียนคนอื่นนั้น เป็นเรื่องที่ทำได้ยาก หลังจากที่มีชีวิตอยู่ในโลกแห่งจินตนาการของฉันมานาน ฉันจึงรู้สึกอยากปกป้องเรื่องราวนี้ไว้ และฉันก็รู้อะไรหลายอย่างเกี่ยวกับนิวท์ แฟนๆผู้คล ั่งไคล้แฮร์รี่ พอตเตอร์จะรู้กันดีว่าฉันรักตัวละครนี้มากเสียจนจับคู่ให้รอล์ฟ หลานชายของเขา แต่งงานกับลูน่า เลิฟกู๊ด ซึ่งเป็นตัวละครที่ฉันชอบมากที่สุดตัวหนึ่งในเรื่องแฮร์รี่พอตเตอร์ หลังจากที่ได้พิจารณาข้อเสนอจากทางวอร์เนอร์แล้ว แนวคิดได้ก่อเป็นรูปเป็นร่างขึ้นจนฉันไม่อาจปฏิเสธได้ และนั่นจึงเป็นสาเหตุที่ทำให้ฉันต้องลงมือบอกเล่าความคิดของตัวเองให้กับวอร์เนอร์ บราเธอร์ส แม้ว่าจะเป็นการดำเนินเรื่องในโลกของผู้วิเศษที่สร้างความสุขให้ฉันตลอด 17 ปีที่ผ่านมา แต่ ‘Fantastic Beasts and Where to Find Them’ ไม่ได้เป็นทั้งภาคก่อนหน้าหรือภาคต่อของแฮร์รี่ พอตเตอร์ แต่เป็นส่วนขยายของโลกแห่งเวทมนตร์” โรว์ลิ่งกล่าว "ระเบียบและธรรมเนียมของโลกเวทมนตร์อันลึกลับจะเป็นสิ่งที่ผู้อ่านหรือผู้ชมแฮร์รี่ พอตเตอร์คุ้นกันดี แต่เรื่องราวของนิวท์จะเริ่มต้นในนิวยอร์ก 70 ปีก่อนที่แฮร์รี่จะเข้ามามีบทบาท ฉันขอขอบคุณเป็นพิเศษสำหรับ เควิน สึจิฮา ระจากวอร์เนอร์ บราเธอร์ส ที่ให้การสนับสนุนโครงการนี้ ซึ่งจะไม่มีทางเกิดขึ้นได้เลยหากไม่มีเขา ฉันเคยพูดอยู่เสมอว่า ฉันอาจกลับมาเยือนโลกแห่งผู้วิเศษอีกครั้ง หากมีแนวคิดที่ฉันเห็นว่าน่าตื่นเต้นจริงๆ และสิ่งนี่แหละที่ฉันกำลังพูดถึง” หมายเหตุถึงบรรณาธิการ 1) เจ. เค. โรว์ลิ่ง เป็นนักเขียนหนังสือชุดแฮร์รี่ พอตเตอร์ 7 เล่ม ที่ติดอันดับขายดีที่สุด และได้รับการตีพิมพ์ในระหว่างปี 2540 และ 2550 โดยมียอดขายกว่า 450 ล้านเล่มทั่วโลก จากการจำหน่ายในประเทศและดินแดนต่างๆกว่า 200 แห่ง ได้รับการแปลเป็นภาษาต่างๆ ถึง 74 ภาษา อีกทั้งมีการนำไปดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์ถึง 8 ภาค นอกจากนี้เธอยังได้เขียนหนังสืออีก 2 เล่มในชุดหนังสือ ซึ่งปรากฏเป็นชื่อหนังสือเรียนของแฮร์รี่ โดยหนังสือเรื่อง Fantastic Beasts and Where to Find Them และ Quidditch Through the Ages ได้รับการตีพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Bloomsbury Children’s Books เมื่อเดือนมีนาคม 2544 เพื่อสนับสนุนองค์กร Comic Relief จากนั้นในเดือนธ ันวาคม 2551 หนังสือเรื่อง The Tales of Beedle the Bard ได้รับการตีพิมพ์เพื่อสนับสนุนองค์กร Children’s High Level Group (ปัจจุบันรู้จักกันในชื่อ Lumos) และได้กลายเป็นหนังสือที่ทำยอดขายเร็วที่สุดแห่งปี ต่อมาในปี 2555 เจ. เค. โรว์ลิ่งได้ตีพิมพ์หนังสือเรื่อง The Casual Vacancy ซึ่งเป็นหนังสือสำหรับผู้ใหญ่เล่มแรกของเธอ และได้รับการแปลเป็น 44 ภาษา นอกจากนี้ เจ. เค. โรว์ลิ่งยังได้เขียนหนังสือ The Cuckoo's Calling โดยใช้นามแฝง Robert Galbraith ซึ่งได้รับการตีพิมพ์ในปีนี้โดยสำนักพิมพ์ Little, Brown 2) ภาพยนตร์แฮร์รี่ พอตเตอร์ ซึ่งทางวอร์เนอร์ บราเธอร์สเป็นผู้จัดจำหน่าย สามารถทำรายได้รวมกว่า 7.7 พันล้านดอลลาร์ทั่วโลกจนถึงขณะนี้ ซึ่งทำให้แฮร์รี่ พอตเตอร์เป็นภาพยนตร์แฟรนไชส์ที่มีรายได้สูงที่สุดในประวัติศาสตร์ นอกจากนี้ ความสำเร็จของแฟรนไชส์แฮร์รี่ พอตเตอร์ ยังขยายครอบคลุมไปยังธุรกิจโทรทัศน์ โฮมเอ็นเตอร์เทนเมนต์ สินค้าอุปโภคบริโภค วิดีโอเกม สื่อดิจิตอล และสถานที่ท่องเที่ยวอีกด้วย &n bsp; ติดต่อ: วอร์เนอร์ บราเธอร์ส แจ๊ค ฮอร์เนอร์ (Jack Horner) Jack.Horner@warnerbros.com 818/954-3291 หรือ เด็บ ลินคอล์น (Deb Lincoln) Deborah.Lincoln@warnerbros.com +44-7879-484-944 หรือ ประชาสัมพันธ์ของเจ. เค. โรว์ลิ่ง มาร์ค ฮัตชินสัน (Mark Hutchinson) +44-7904-359-339 หรือ &nbs p; เดอะ แบลร์ พาร์ทเนอร์ชิป (The Blair Partnership) +44 (0)207 504 2520



เกี่ยวกับเรา

  • ประวัติ
  • ผู้บริหาร
  • บทบาทหน้าที่
  • วิสัยทัศน์
  • จรรยาบรรณ
  • หน่วยงานภายใน
  • หน่วยงานสื่อ

  • สถานีโทรทัศน์

  • เว็บไซต์สถานีวิทยุโทรทัศน์
    แห่งประเทศไทย
  • ดูโทรทัศน์กรมประชาสัมพันธ์

    สถานีวิทยุ

  • เว็บไซต์สถานีวิทยุกระจายเสียง
    แห่งประเทศไทย
  • ฟังวิทยุกรมประชาสัมพันธ์

  • บริการของกรมประชาสัมพันธ์

    line กรมประชาสัมพันธ์
     


    © สงวนลิขสิทธิ์ กรมประชาสัมพันธ์ เลขที่ 9 ซ.อารีสัมพันธ์ ถ.พระราม 6 แขวงพญาไท เขตพญาไท กรุงเทพ 10400
    โทรศัพท์กลาง : 02-6182323 มหาดไทย:51274 โทรสาร : 02-6182364,02-6182399 E-mail webmaster@prd.go.th
    Facebook Twitter Barcode