กรมประชาสัมพันธ์
TH EN
กรมประชาสัมพันธ์

 


ข่าวฝาก >> กิจกรรม
กว่างโจวเปิดตัวเพลงประจำเมือง อวยพรให้ผู้คนทั่วโลกเจริญมั่งคั่งรับปีใหม่

วันที่ 30 ธ.ค. 2559 )
กรมประชาสัมพันธ์เทศบาลเมืองกว่างโจว
 
          กว่างโจว ซึ่งมีชื่อเสียงในฐานะของเมืองพาณิชย์มานานนับพันปี และเป็นเมืองท่าที่สำคัญแห่ง "เส้นทางสายใหมทางทะเล" ได้เปิดตัวเพลงประจำเมืองเพลงใหม่ชื่อ "Our Song" (ชื่อในภาษาจีนอ่านว่า "Fa Ge" โดยที่ "fa" หมายถึงความร่ำรวย) เพื่ออวยพรให้ชาวจีน ชาวเมือง และผู้คนทั่วโลกมีอนาคตที่เจริญมั่งคั่งกันถ้วนหน้า

          เพลง "Our song" เป็นการโปรโมทภาพลักษณ์ของเมืองกว่างโจวในฐานะของ "นครแห่งบุปผชาติ" โดยมิวสิควิดีโอเพลงนี้ประกอบด้วยเนื้อเพลงที่มีการขับร้องซ้ำๆ และภาพแอนิเมชั่นที่มีชีวิตชีวา จุดเด่นของบทเพลงคือการเล่นโทนเสียงและจังหวะของภาษาที่แตกต่างกัน เช่น "Fa", "Fun", "8" และ "Hua (แปลว่าดอกไม้)" โดยเนื้อเพลงส่วนใหญ่จะสื่อถึงการอวยพรให้ "ทุกคนโชคดีและเจริญรุ่งเรือง" และพรรณนาถึงเมืองกว่างโจวซึ่งเป็นเมืองระดับนานาชาติและเมืองพาณิชย์สมัยใหม่ ผ่านทางท่วงทำนองที่ร่าเริงสนุกสนาน

          สามารถรับชมข่าวมัลติมีเดียในรูปแบบของวิดีโอและภาพความคมชัดสูง ได้ที่: 
           http://news.medianet.com.au/xinhua/chirpy-theme-song-guangzhoucity  

          กว่างโจวพัฒนาสู่ความเป็นเมืองสมัยใหม่ที่มี "นวัตกรรม ครอบคลุม เปิดกว้าง และแบ่งปัน" อย่างต่อเนื่อง โดยกรมประชาสัมพันธ์ของเทศบาลเมืองกว่างโจวเปิดเผยว่า จุดประสงค์ของการแต่งเพลงนี้คือต้องการจะส่งต่อความปรารถนาดีให้แก่ประชาชนชาวกว่างโจวและชาวต่างชาติที่ได้ฟังเพลงนี้ เนื้อเพลงบ่งบอกถึงความโชคดีและความร่ำรวย เพื่อให้ผู้ฟังรู้สึกได้ถึงการเปิดกว้าง ความกระตือรือร้น และความมีชีวิตชีวาของนครแห่งนี้ กว่างโจวขอต้อนรับทุกท่านที่ต้องการมาที่นี่เพื่อทำฝันให้เป็นจริงและต้องการที่จะสมความปรารถนา

          เฉิน อ้ายเซิน นักกีฬากระโดดน้ำเจ้าของเหรียญทองในมหกรรมกีฬาโอลิมปิก รีโอ 2016 เป็นหนึ่งในผู้ที่ขับร้องและสวมบทตัวการ์ตูนหลักในมิวสิควีดีโอเพลงนี้ ซึ่งดึงดูดความสนใจจากผู้คนได้อย่างท่วมท้น โดยเขากล่าวว่า "ผมชอบเพลงนี้ เพราะมีความหมายที่ลึกซึ้งกินใจ ผมหวังว่ากว่างโจวบ้านเกิดของผมจะเป็นดั่งสวรรค์สำหรับผู้ที่ต้องการทำความฝันให้กลายเป็นจริง"

          สำหรับมิวสิควีดีโอที่ทำให้เคลิบเคลิ้มชวนฝันนี้ มีการนำเสนอจุดเด่นของกว่างโจวมากมาย เช่น ภาพภูมิทัศน์ของเมือง ดอกไม้พื้นเมือง อาหารกวางตุ้ง รวมถึงดนตรีและประเพณีพื้นเมืองต่างๆ นอกจากนี้ยังปรากฏคำ "กง สี่ ฟา ไฉ" ซึ่งเป็นคำมงคลของจีน เพื่ออวยพรให้ผู้ฟังมีความเจริญรุ่งเรือง ขณะที่ท่อนคอรัสยังมีทำนองที่ไพเราะติดหูง่ายอีกด้วย

          มิวสิควีดีโอเพลงนี้มีกลุ่มเป้าหมายคือคนหนุ่มสาวชาวต่างชาติ และต้องการบอกเล่าถึงพัฒนาการของเมืองกว่างโจว ตลอดจนให้การต้อนรับปีศักราชใหม่ 2017 ที่กำลังจะมาถึง




เกี่ยวกับเรา

  • ประวัติ
  • ผู้บริหาร
  • บทบาทหน้าที่
  • วิสัยทัศน์
  • จรรยาบรรณ
  • หน่วยงานภายใน
  • หน่วยงานสื่อ

  • สถานีโทรทัศน์

  • เว็บไซต์สถานีวิทยุโทรทัศน์
    แห่งประเทศไทย
  • ดูโทรทัศน์กรมประชาสัมพันธ์

    สถานีวิทยุ

  • เว็บไซต์สถานีวิทยุกระจายเสียง
    แห่งประเทศไทย
  • ฟังวิทยุกรมประชาสัมพันธ์

  • บริการของกรมประชาสัมพันธ์

    line กรมประชาสัมพันธ์
     


    © สงวนลิขสิทธิ์ กรมประชาสัมพันธ์ เลขที่ 9 ซ.อารีสัมพันธ์ ถ.พระราม 6 แขวงพญาไท เขตพญาไท กรุงเทพ 10400
    โทรศัพท์กลาง : 02-6182323 มหาดไทย:51274 โทรสาร : 02-6182364,02-6182399 E-mail webmaster@prd.go.th
    Facebook Twitter Barcode